Cho Young Keol, Jung You Sun, Sung Heungsup
Department of Microbiology, University of Ulsan College of Medicine, Asan Medical Center, Seoul, Korea.
AIDS Res Hum Retroviruses. 2009 Apr;25(4):419-24. doi: 10.1089/aid.2008.0178.
Twenty hemophiliacs were infected with Korean subclade B (KSB) of HIV-1 from two cash-paid plasma donors in Korea in 1990. Our previous studies revealed that Korean red ginseng (KRG) intake increases the frequency of gross deletion in the nef gene (gDeltanef). We investigated whether KRG and highly active antiretroviral therapy (HAART) affected the frequency of gDeltanef in the 20 hemophiliacs who share common characteristics of the HIV-1 source, mode of transmission, and infection time. Over a 10-year period, we obtained 522 nef amplicons by nested PCR using 172 samples of peripheral blood mononuclear cells. Of the 522 nef amplicons, 69 (13.2%) were gDeltanef. Despite a 2-fold higher monthly dose of KRG, the frequency of gDeltanef detection (3.2%) was significantly reduced during HAART compared with that prior to HAART (20.6%) (p < 0.001). gDeltanef was detected significantly more in patients treated with a monthly KRG intake of more than 60 g (26.8%) than in patients treated with a monthly KRG intake of less than 60 g (10.5%) (p < 0.05). These finding suggest that the frequency of gDeltanef is dependent on the amount of KRG intake, although further study is needed. These data might provide a new perspective on the pathogenesis of HIV-1.
1990年,20名血友病患者因韩国两名有偿献血浆者感染了HIV-1的韩国B亚型(KSB)。我们之前的研究表明,摄入韩国红参(KRG)会增加nef基因大片段缺失(gDeltanef)的频率。我们调查了KRG和高效抗逆转录病毒疗法(HAART)是否会影响这20名血友病患者的gDeltanef频率,这些患者在HIV-1来源、传播方式和感染时间方面具有共同特征。在10年期间,我们使用172份外周血单核细胞样本通过巢式PCR获得了522个nef扩增子。在这522个nef扩增子中,69个(13.2%)为gDeltanef。尽管KRG的月剂量高出2倍,但与HAART治疗前(20.6%)相比,HAART治疗期间gDeltanef的检测频率(3.2%)显著降低(p<0.001)。每月KRG摄入量超过60克的患者中gDeltanef的检测率(26.8%)显著高于每月KRG摄入量低于60克的患者(10.5%)(p<0.05)。这些发现表明,gDeltanef的频率取决于KRG的摄入量,尽管还需要进一步研究。这些数据可能为HIV-1的发病机制提供新的视角。