Department of Microbiology, University of Ulsan College of Medicine, 88 Olympic-ro 43-gil, Songpa-gu, Seoul 138-736, Republic of Korea.
Evid Based Complement Alternat Med. 2013;2013:871648. doi: 10.1155/2013/871648. Epub 2013 Nov 14.
To investigate if Korean red ginseng (KRG) affects vif gene, we determined vif gene over 20 years in 10 long-term slowly progressing patients (LTSP) who were treated with KRG alone and then KRG plus HAART. We also compared these data with those of 21 control patients who did not receive KRG. Control patient group harbored only one premature stop codon (PSC) (0.9%), whereas the 10 LTSP revealed 78 defective genes (18.1%) (P < 0.001). The frequency of small in-frame deletions was found to be significantly higher in patients who received KRG alone (10.5%) than 0% in the pre-KRG or control patients (P < 0.01). Regarding HAART, vif genes containing PSCs were more frequently detected in patients receiving KRG plus HAART than patients receiving KRG alone or control patients (P < 0.01). In conclusion, our current data suggest that the high frequency of deletions and PSC in the vif gene is associated with KRG intake and HAART, respectively.
为了研究高丽红参(KRG)是否会影响 vif 基因,我们对 10 名长期缓慢进展患者(LTSP)进行了超过 20 年的 vif 基因检测,这些患者单独接受 KRG 治疗,然后接受 KRG 和 HAART 联合治疗。我们还将这些数据与未接受 KRG 的 21 名对照患者的数据进行了比较。对照组患者仅携带一个提前终止密码子(PSC)(0.9%),而 10 名 LTSP 患者则发现了 78 个缺陷基因(18.1%)(P<0.001)。单独接受 KRG 治疗的患者中,小框移码缺失的频率明显更高(10.5%),而在 KRG 治疗前或对照组患者中则为 0%(P<0.01)。关于 HAART,接受 KRG 和 HAART 联合治疗的患者中携带 PSC 的 vif 基因比单独接受 KRG 治疗或对照组患者更频繁地被检测到(P<0.01)。总之,我们目前的数据表明,vif 基因中缺失和 PSC 的高频率分别与 KRG 摄入和 HAART 相关。