Bressan Paola, Zucchi Guendalina
Dipartimento di Psicologia Generale, Università di Padova, Via Venezia 8, 35131 Padova, Italy.
Biol Lett. 2009 Jun 23;5(3):336-8. doi: 10.1098/rsbl.2008.0789. Epub 2009 Feb 25.
Inclusive fitness theory predicts that organisms will tend to help close kin more than less related individuals. In a variety of birds and mammals, relatives are recognized by comparing their phenotype to an internal representation or template, which might be learned through either repeated exposure to family members or self-inspection. Mirrors are ubiquitous now, but were absent during our evolutionary history; hence it is hard to predict, and empirically unknown, whether human kin recognition is family- or self-referential. Here we put this issue to the strongest possible test by comparing nepotistic behaviour towards self- versus co-twin-resemblant individuals. Seventy monozygotic and dizygotic twins were shown same-sex faces, covertly manipulated to resemble either themselves or their co-twin, and indicated which individual they would prefer in two prosocial contexts. Self-resemblant faces were significantly preferred to twin-resemblant faces, showing that visual information about the self supersedes that about close family members in the kin-recognition template. Because, under conditions of paternal uncertainty, a reliable family-referent template could be based only on one's mother and maternal relatives, a unique advantage of self-referent phenotype matching is the possibility of (consciously or unconsciously) identifying one's father and paternal relatives as kin.
广义适合度理论预测,生物体往往会更倾向于帮助近亲而非关系较远的个体。在多种鸟类和哺乳动物中,通过将其他个体的表型与一个内部表征或模板进行比较来识别亲属,这个模板可能是通过反复接触家庭成员或自我审视而习得的。镜子如今随处可见,但在我们的进化历程中并不存在;因此,很难预测人类的亲属识别是基于家庭还是自我参照,且目前尚无实证研究。在此,我们通过比较对与自己相似和与同卵双胞胎相似的个体的利他行为,对这个问题进行了尽可能严格的测试。我们向70对同卵和异卵双胞胎展示了经过秘密处理的同性面孔,使其看起来要么像他们自己,要么像他们的同卵双胞胎,然后让他们指出在两种亲社会情境下他们更喜欢哪一个个体。结果显示,与自己相似的面孔比与双胞胎相似的面孔更受青睐,这表明在亲属识别模板中,关于自我的视觉信息比关于近亲的视觉信息更具优势。由于在父亲身份不确定的情况下,一个可靠的基于家庭的模板只能基于母亲和母系亲属,自我参照表型匹配的一个独特优势是有可能(有意识或无意识地)将自己的父亲和父系亲属识别为亲属。