Hirata Megumi, Yasukawa Tsutomu, Wiedemann Peter, Kimura Erika, Kunou Noriyuki, Eichler Wolfram, Takase Ayae, Sato Rina, Ogura Yuichiro
Department of Ophthalmology and Visual Science, Nagoya City University Graduate School of Medical Sciences, Nagoya-shi, Aichi, Japan.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2009 Jul;247(7):929-37. doi: 10.1007/s00417-009-1070-1. Epub 2009 Mar 28.
Abnormal fundus autofluorescence (FAF) is associated with the incidence or progression of dry and wet age-related macular degeneration (AMD). We previously developed a rabbit AMD model with drusen and type-1 choroidal neovascularization (CNV) that mimics the accumulation of lipofuscin using artificial glycoxidized particles. The objective of the current study was to investigate in vitro effects of glycoxidized particles on retinal pigment epithelial (RPE) cells, and the FAF and fate of injected particles in this model.
Glycoxidized particles were prepared by a 4-day incubation of water-in-oil emulsions of serum albumin and glycolaldehyde to allow glycoxidation and consequent cross-linking. After particles were added in the culture medium of confluent human RPE cells, cell viability, adhesion activity, and proliferation activity were assessed by cell counting. In anesthetized rabbits, 250 microg of glycoxidized particles were injected into the subretinal space to induce experimental AMD. FAF measurement and angiography with sodium fluorescein and indocyanine green were performed periodically using the Heidelberg Retina Angiograph 2 (HRA2). The eyes enucleated, and the lung and the spleen, excised at week 4 or 12, were histologically evaluated by light and fluorescence microscopy.
Glycoxidized particles phagocytosed did not impair the cell viability, adhesion, and proliferation of RPE cells, as compared with RPE cells in controls. HRA2 showed different patterns of abnormal FAF in the area with the implanted glycoxidized particles, similar to pathological FAF patterns in aging human eyes with or without AMD. Histologic examination showed accumulated glycoxidized particles and large lipofuscin granules with green autofluorescence in and under the RPE and at the margins of or beneath drusen, possibly associated with abnormal FAF. In addition, some particles were detected in the lung and the spleen.
Glycoxidized particles phagocytosed might stay in RPE cells without any acute biological reaction. Our rabbit model of AMD simulated abnormal FAF patterns observed in aging human eyes with or without AMD. Glycoxidized particles phagocytosed by RPE cells could be deposited on Bruch's membrane in rabbits, possibly excreted in part into choroidal circulation. This model may be useful for understanding various patterns of abnormal FAF histologically, and for elucidating the pathogenesis of AMD.
异常的眼底自发荧光(FAF)与干性和湿性年龄相关性黄斑变性(AMD)的发生或进展相关。我们之前利用人工糖氧化颗粒开发了一种伴有玻璃膜疣和1型脉络膜新生血管(CNV)的兔AMD模型,该模型模拟了脂褐素的积累。本研究的目的是研究糖氧化颗粒对视网膜色素上皮(RPE)细胞的体外作用,以及该模型中注射颗粒的FAF和归宿。
通过将血清白蛋白和乙醇醛的油包水乳液孵育4天以实现糖氧化及随后的交联来制备糖氧化颗粒。在融合的人RPE细胞的培养基中加入颗粒后,通过细胞计数评估细胞活力、黏附活性和增殖活性。在麻醉的兔中,将250μg糖氧化颗粒注射到视网膜下间隙以诱导实验性AMD。使用海德堡视网膜血管造影仪2(HRA2)定期进行FAF测量以及荧光素钠和吲哚菁绿血管造影。在第4周或第12周摘除眼球,并对切除的肺和脾脏进行光镜和荧光显微镜组织学评估。
与对照组的RPE细胞相比,吞噬的糖氧化颗粒并未损害RPE细胞的活力、黏附及增殖。HRA2显示在植入糖氧化颗粒的区域有不同模式的异常FAF,类似于有或无AMD的衰老人眼的病理性FAF模式。组织学检查显示,在RPE内和下方以及玻璃膜疣边缘或下方有积累的糖氧化颗粒和具有绿色自发荧光的大脂褐素颗粒,这可能与异常FAF有关。此外,在肺和脾脏中检测到一些颗粒。
吞噬的糖氧化颗粒可能留在RPE细胞中而无任何急性生物学反应。我们的兔AMD模型模拟了在有或无AMD的衰老人眼中观察到的异常FAF模式。RPE细胞吞噬的糖氧化颗粒可沉积在兔的 Bruch膜上,可能部分排泄到脉络膜循环中。该模型可能有助于从组织学上理解异常FAF的各种模式,并阐明AMD的发病机制。