Artini Paolo Giovanni, Ruggiero Maria, Parisen Toldin Maria Rosaria, Monteleone Patrizia, Monti Massimiliano, Cela Vito, Genazzani Andrea Riccardo
Division of Obstetrics and Gynecology, Department of Reproductive Medicine and Child Development, University of Pisa, Pisa, Italy.
Hum Fertil (Camb). 2009 Mar;12(1):40-4. doi: 10.1080/14647270802621358.
We aimed to examine the behaviour of the angiogenetic factor vascular endothelial growth factor (VEGF) and its soluble receptor (sVEGFR-1) in polycystic ovary patients undergoing In vitro fertilisation (IVF) compared with respect to normally ovulating controls. Levels of VEGF and sVEGFR-1 were compared in follicular fluid and serum, both on the day of human choriogonadotropin (hCG) administration and on the day of oocyte retrieval (OR), in controls and polycystic ovarian syndrome (PCOS) patients undergoing IVF cycles. The bioactivity of VEGF (VEGF/sVEGFR-1 ratio) in the two groups was calculated. Thirty PCOS patients and 20 controls referring to the IVF Centre of the University of Pisa (Italy) were enrolled. In each patient, blood samples were collected on the day of hCG and on the day of OR administration, and follicular fluid samples. VEGF and sVEGFR-1 were measured by Enzyme Linked Immuno Sorbant Assay (ELISA). Serum VEGF bioactivity markedly increased in both groups after hCG administration. Serum and follicular fluid VEGF bioactivity was greater in PCOS patients than in controls on the day of OR. The increase in VEGF bioactivity in PCOS patients undergoing IVF was not only because of increasing levels of VEGF but also to decreasing levels of its soluble receptor. We believe that additional studies will clarify their role in the pathogenesis of ovarian hyperstimulation syndrome, which most often occurs in patients with PCOS.
我们旨在研究多囊卵巢患者在接受体外受精(IVF)时血管生成因子血管内皮生长因子(VEGF)及其可溶性受体(sVEGFR-1)的行为,并与正常排卵的对照组进行比较。在接受IVF周期的对照组和多囊卵巢综合征(PCOS)患者中,比较了人绒毛膜促性腺激素(hCG)给药当天和取卵日(OR)时卵泡液和血清中VEGF和sVEGFR-1的水平。计算了两组中VEGF的生物活性(VEGF/sVEGFR-1比值)。招募了30例转诊至意大利比萨大学IVF中心的PCOS患者和20例对照。在每位患者中,于hCG给药当天和OR给药当天采集血样以及卵泡液样本。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)法检测VEGF和sVEGFR-1。hCG给药后两组血清VEGF生物活性均显著增加。在OR当天,PCOS患者血清和卵泡液中的VEGF生物活性高于对照组。接受IVF的PCOS患者VEGF生物活性的增加不仅是因为VEGF水平升高,还因为其可溶性受体水平降低。我们认为,进一步的研究将阐明它们在卵巢过度刺激综合征发病机制中的作用,该综合征最常发生于PCOS患者。