Maeder Micha T, Leet Angeline, Ross Andrew, Esmore Donald, Kaye David M
Heart Failure Research Group, Baker IDI Heart and Diabetes Institute, Melbourne, Victoria, Australia.
J Heart Lung Transplant. 2009 Apr;28(4):360-6. doi: 10.1016/j.healun.2009.01.007.
Studies in explanted hearts from patients supported with a left ventricular assist device (LVAD) suggest that no or a less pronounced reverse remodeling process occurs in the right ventricle (RV) during LVAD support. The intermediate-term functional changes in RV function in patients with refractory heart failure (HF) supported with a continuous LVAD are not well characterized.
Serial transthoracic echocardiograms and simultaneous measurements of biochemical surrogates of disease severity and organ perfusion were obtained in 20 patients (aged 57 +/- 17 years) with refractory HF before and after implantation of a continuous-flow LVAD (VentrAssist, Ventracor Ltd, Chatswood, Australia).
After a median (interquartile range) follow-up of 140 days (34-367 days), RV diameter was reduced (36 +/- 7 vs 33 +/- 4 mm; p = 0.04), as was right atrial area (27 +/- 5 vs 24 +/- 6 cm(2); p = .04). There was a trend toward a reduction in tricuspid annulus plane systolic excursion (14 +/- 6 vs 13 +/- 5 mm; p = .05). RV fractional area change (26% +/- 13% vs 27% +/- 10%; p = .53) and global RV dysfunction graded visually using a scale from 0 (absent) to 3 (severe dysfunction) did not change from pre-implant to follow-up (2 [1-2] vs 1.5 [0.5-2]; p = .18). The degree of global RV dysfunction at follow-up was closely related to the degree of RV dysfunction at the pre-implant study (r = 0.69; p = .001). Changes in global RV dysfunction were inversely related to changes in glomerular filtration rate (r = -0.49; p = .03).
During continuous-flow LVAD support, pre-existing RV dysfunction does not worsen in the intermediate term.
对接受左心室辅助装置(LVAD)支持的患者的离体心脏研究表明,在LVAD支持期间,右心室(RV)未发生或仅发生不太明显的逆向重塑过程。对于接受持续性LVAD支持的难治性心力衰竭(HF)患者,RV功能的中期功能变化尚未得到充分描述。
对20例(年龄57±17岁)难治性HF患者在植入连续血流LVAD(VentrAssist,VentrAcor有限公司,澳大利亚查茨伍德)前后进行系列经胸超声心动图检查,并同时测量疾病严重程度和器官灌注的生化替代指标。
在中位(四分位间距)随访140天(34 - 367天)后,RV直径减小(36±7 vs 33±4 mm;p = 0.04),右心房面积也减小(27±5 vs 24±6 cm²;p = 0.04)。三尖瓣环平面收缩期位移有减小趋势(14±6 vs 13±5 mm;p = 0.05)。RV面积变化分数(26%±13% vs 27%±10%;p = 0.53)以及使用从0(无)到3(严重功能障碍)的量表进行视觉分级的整体RV功能障碍在植入前到随访期间未发生变化(2 [1 - 2] vs 1.5 [0.5 - 2];p = 0.18)。随访时整体RV功能障碍程度与植入前研究时的RV功能障碍程度密切相关(r = 0.69;p = 0.001)。整体RV功能障碍的变化与肾小球滤过率的变化呈负相关(r = -0.49;p = 0.03)。
在连续血流LVAD支持期间,中期内已存在的RV功能障碍不会恶化。