Yoon Weon-Jong, Ham Young Min, Yoo Byoung-Sam, Moon Ji-Young, Koh Jaesook, Hyun Chang-Gu
Research Group for Cosmetic Materials, Jeju Biodiversity Research Institute (JBRI), Jeju High-Tech Development Institute (HiDI), Jeju, Republic of Korea.
J Biosci Bioeng. 2009 Apr;107(4):429-38. doi: 10.1016/j.jbiosc.2008.11.018.
We elucidated the pharmacological and biological effects of Oenothera laciniata extracts on the production of inflammatory mediators in macrophages. The CH(2)Cl(2) fraction of O. laciniata extract effectively inhibited LPS-induced NO, PGE(2), and proinflammatory cytokine production in RAW264.7 cells. These inhibitory effects of the CH(2)Cl(2) fraction of O. laciniata were accompanied by decreases in the expression of iNOS and COX-2 proteins and iNOS, COX-2, TNF-alpha, IL-1beta, and IL-6 mRNA. Asiatic acid and quercetin were present in the HPLC fingerprint of the O. laciniata extract. We tested the potential application of O. laciniata extract as a cosmetic material by performing primary skin irritation tests. In New Zealand white rabbits, primary irritation tests revealed that application of O. laciniata extracts (1%) did not induce erythema or edema formation. Human skin primary irritation tests were performed on the normal skin (upper back) of 30 volunteers to determine if any material in O. laciniata extracts had irritation or sensitization potential. In these assays, O. laciniata extracts did not induce any adverse reactions. Based on these results, we suggest that O. laciniata extracts be considered possible anti-inflammatory candidates for topical application.
我们阐明了月见草提取物对巨噬细胞中炎症介质产生的药理和生物学作用。月见草提取物的二氯甲烷馏分有效地抑制了RAW264.7细胞中脂多糖诱导的一氧化氮、前列腺素E2和促炎细胞因子的产生。月见草二氯甲烷馏分的这些抑制作用伴随着诱导型一氧化氮合酶和环氧化酶-2蛋白表达的降低以及诱导型一氧化氮合酶、环氧化酶-2、肿瘤坏死因子-α、白细胞介素-1β和白细胞介素-6 mRNA的降低。月见草提取物的高效液相色谱指纹图谱中存在积雪草苷和槲皮素。我们通过进行原发性皮肤刺激试验测试了月见草提取物作为化妆品原料的潜在应用。在新西兰白兔中,原发性刺激试验表明,应用月见草提取物(1%)不会引起红斑或水肿形成。对30名志愿者的正常皮肤(上背部)进行人体皮肤原发性刺激试验,以确定月见草提取物中的任何物质是否具有刺激或致敏潜力。在这些试验中,月见草提取物未引起任何不良反应。基于这些结果,我们建议月见草提取物可被视为可能用于局部应用的抗炎候选物。