Dratman M B, Crutchfield F L, Schoenhoff M B
Department of Medicine, Medical College of Pennsylvania, PA.
Brain Res. 1991 Jul 19;554(1-2):229-36. doi: 10.1016/0006-8993(91)90194-z.
Thyroid hormone entering the brain from the cerebral circulation must first cross barriers at the the blood:brain and choroid plexus:cerebrospinal fluid interfaces. The route taken after entry through those barriers might bring about selective delivery of hormone to different regions of the brain and those differences might be crucial for the ultimate functional effects of the hormone. To determine whether and how distribution of hormone in the brain might vary according to the route of entry, film autoradiograms of serially sectioned brains were prepared after delivery of a pulse of 125I-labeled thyroid hormone into either the right lateral cerebral ventricle or the femoral vein. The results after intrathecal injection, reflecting the penetration of hormone into brain after crossing the choroid plexus:cerebrospinal fluid barrier, revealed a markedly limited, essentially periventricular distribution of radioactivity at both 3 and 48 h after hormone administration. Results after i.v. administration, which allows hormone access across both barriers, revealed an initial distribution pattern (at 3 h) generally similar to that seen after administration of markers of cerebral blood flow; at 48 h there was strong resolution in selected brain regions never noted to be labeled after intrathecal hormone injection. The functional implications of the differences in results produced by the two different routes of hormone entry are not known. However, ready access to circumventricular organs would appear to be favored by hormone crossing the choroid plexus:cerebrospinal fluid barrier whereas access to the panoply of nuclear triiodothyronine receptors would be favored by hormone crossing the blood:brain barrier. Therefore both routes of barrier transport should be taken into account in assessing the kinetics and actions of thyroid hormones in the central nervous system.
脑脊液界面的屏障。通过这些屏障进入后所采取的途径可能会导致激素选择性地输送到大脑的不同区域,而这些差异可能对激素的最终功能效应至关重要。为了确定大脑中激素的分布是否以及如何根据进入途径而变化,在将脉冲式125I标记的甲状腺激素注入右侧侧脑室或股静脉后,制备了连续切片大脑的放射自显影片。鞘内注射后的结果反映了激素穿过脉络丛:脑脊液屏障后进入大脑的情况,显示在给药后3小时和48小时放射性分布明显受限,基本上局限于脑室周围。静脉注射给药后的结果(这使得激素能够穿过两个屏障)显示,初始分布模式(在3小时时)通常与注射脑血流标记物后所见的模式相似;在48小时时,在鞘内注射激素后从未标记过的选定脑区有强烈的放射性聚集。两种不同激素进入途径所产生的结果差异的功能意义尚不清楚。然而,激素穿过脉络丛:脑脊液屏障似乎有利于激素进入室周器官,而激素穿过血脑屏障则有利于激素与核三碘甲状腺原氨酸受体的广泛结合。因此,在评估甲状腺激素在中枢神经系统中的动力学和作用时,应考虑两种屏障转运途径。