Malik M A, Subramaniam R, Churasia S, Maharaj C H, Harte B H, Laffey J G
Department of Anaesthesia, Galway University Hospitals, Galway, Ireland.
Br J Anaesth. 2009 May;102(5):654-61. doi: 10.1093/bja/aep056. Epub 2009 Mar 31.
The purpose of this study was to evaluate the effectiveness of the Pentax AWS, and the LMA CTrach, in comparison with the Macintosh laryngoscope, when performing tracheal intubation in patients with neck immobilization using manual in-line axial cervical spine stabilization.
Ninety patients undergoing anaesthesia who required tracheal intubation were randomly assigned to undergo intubation using a Macintosh (n=30), LMA CTrach (n=30), or AWS (n=30) laryngoscope. All patients were intubated by one of the three anaesthetists familiar with the use of each laryngoscope.
The intubation difficulty scores were significantly higher with the Macintosh laryngoscope and were significantly lower with the AWS compared with the LMA CTrach. All 30 patients were successfully intubated with the Macintosh and the AWS device, compared with 27 patients with the LMA CTrach. The duration of both the first and the successful tracheal intubation attempts was significantly longer with the LMA CTrach compared with the AWS and Macintosh laryngoscopes. A greater number of optimization manoeuvres were required to facilitate tracheal intubation with the LMA CTrach compared with the AWS laryngoscope. The AWS group had a significantly better Cormack and Lehane glottic view obtained at laryngoscopy compared with both other devices.
The AWS laryngoscope has several advantages over the Macintosh laryngoscope, or LMA CTrach, in patients undergoing cervical spine immobilization.
本研究旨在评估在使用手动轴向颈椎固定法对颈部固定患者进行气管插管时,潘太克斯AWS喉镜和喉罩气道CTrach与麦金托什喉镜相比的有效性。
90例需要气管插管的麻醉患者被随机分配,分别使用麦金托什喉镜(n = 30)、喉罩气道CTrach(n = 30)或AWS喉镜(n = 30)进行插管。所有患者均由熟悉每种喉镜使用的三名麻醉医生之一进行插管。
与喉罩气道CTrach相比,麦金托什喉镜的插管困难评分显著更高,而AWS喉镜的评分显著更低。麦金托什喉镜和AWS设备均成功为30例患者插管,相比之下,喉罩气道CTrach为27例患者成功插管。与AWS喉镜和麦金托什喉镜相比,喉罩气道CTrach首次和成功气管插管尝试的持续时间显著更长。与AWS喉镜相比,使用喉罩气道CTrach进行气管插管需要更多的优化操作。与其他两种设备相比,AWS组在喉镜检查时获得的Cormack和Lehane声门视野明显更好。
对于接受颈椎固定的患者,AWS喉镜相对于麦金托什喉镜或喉罩气道CTrach具有若干优势。