Majaliwa E S, Mohn A, Chiarelli F
Department of Paediatrics, University of Chieti, 66100 Chieti, Italy.
J Endocrinol Invest. 2009 Jan;32(1):85-90. doi: 10.1007/BF03345686.
Children with perinatal HIV infection may present with clinical features of endocrine dysfunction such as growth failure and pubertal delay. Pediatric care providers and pediatric endocrinologists should implement appropriate preventive, screening, and therapeutic strategies to maximize survival and quality of life in these children. Growth and pubertal delay can be exacerbated by a variety of treatable infectious, endocrine, nutritional, and immunological disorders. Timely diagnosis and appropriate treatment of these conditions may lead to improvement or even normalization of growth and puberty. HIV-infected children with advanced disease should undergo periodic growth evaluation, including GH levels, IGF-I, IGF binding protein 3 and androgens, in order to identify subclinical endocrine dysfunction. However, little is known about the association between HIV infection and endocrine dysfunction in children. Highly active antiretroviral therapy may also be associated with endocrine dysfunction with consequences on growth and puberty. Growth retardation and pubertal delay are always seen in children with advanced HIV infection and are often related to the proinflammatory milieu found in advanced AIDS. Growth and pubertal impairment are markers of advanced disease and require proper evaluation. A dysregulation of the hypothalamic-pituitary axis, toxic or allergic drug reactions may play a role in growth and pubertal delay of HIV-infected children. These dysfunctions require careful monitoring, in order to assess metabolic alterations that may be important in regulation of growth among HIV infected children. Better understanding of the mechanisms leading to impairment of growth and puberty in children with perinatal HIV-1 infection might lead to appropriate treatment when required.
围产期感染艾滋病毒的儿童可能会出现内分泌功能障碍的临床特征,如生长发育迟缓及青春期延迟。儿科护理人员和儿科内分泌学家应实施适当的预防、筛查和治疗策略,以最大限度地提高这些儿童的生存率和生活质量。多种可治疗的感染性、内分泌性、营养性和免疫性疾病可能会加剧生长发育迟缓和青春期延迟。及时诊断和适当治疗这些疾病可能会使生长发育和青春期得到改善甚至恢复正常。患有晚期疾病的艾滋病毒感染儿童应定期进行生长评估,包括生长激素水平、胰岛素样生长因子-I、胰岛素样生长因子结合蛋白3和雄激素,以便识别亚临床内分泌功能障碍。然而,对于艾滋病毒感染与儿童内分泌功能障碍之间的关联,人们了解甚少。高效抗逆转录病毒治疗也可能与内分泌功能障碍有关,进而影响生长发育和青春期。生长发育迟缓及青春期延迟在患有晚期艾滋病毒感染的儿童中很常见,且往往与晚期艾滋病中发现的促炎环境有关。生长发育和青春期受损是晚期疾病的标志,需要进行适当评估。下丘脑-垂体轴功能失调、药物毒性或过敏反应可能在艾滋病毒感染儿童的生长发育和青春期延迟中起作用。这些功能障碍需要仔细监测,以便评估可能对艾滋病毒感染儿童生长调节很重要的代谢改变。更好地了解导致围产期感染艾滋病毒-1的儿童生长发育和青春期受损的机制,可能会在需要时带来适当的治疗方法。