Fukatsu A, Tamai H, Nishikawa K, Matsukawa W, Yoshida F, Matsuo S, Takeda A, Kodera K, Morozumi K, Ito Y
3rd Department of Internal Medicine, Nagoya University School of Medicine, Japan.
Clin Nephrol. 1991 Aug;36(2):76-82.
We studied four cases of Crow-Fukase syndrome with renal dysfunction. Kidney specimens obtained by needle biopsy showed glomerular lesions resembling those seen in conditions characterized by microangiopathy. Common glomerular findings by light microscopy were mesangial expansion and narrowing of the capillary lumina. An enlarged subendothelial space and mesangial area with deposition of amorphous material as well as swelling and vacuolization of endothelial cells were observed by electron microscopy. In an active phase, severe mesangial edema and segmental mesangiolysis, and in a late stage, mesangial cell interposition and sclerosis were seen. Tests by immunofluorescence microscopy for the presence of immunoglobulins A, M, G, lambda and kappa light chains, C3, and C4 were negative. Decay accelerating factor was found in glomeruli and in the vascular pole. Other findings included lymph node angiosclerosis, peripheral nerve microangiopathy and hemangioma formation with endothelial cell proliferation. These observations suggest that chronic endothelial injury constitutes the basic pathology of Crow-Fukase syndrome. Hemodialysis was required to manage anasarca in three of the patients although serum creatinine levels were below 5.0 mg/dl. Urinalysis revealed mild abnormalities and did not reflect the severity of the glomerular lesion. Corticosteroids given to three of the patients were effective in controlling fever and the lymphadenopathy; in two cases the corticosteroids induced a recovery of renal function. Thus Crow-Fukase syndrome may be due to chronic endothelial injury; the clinical symptoms and renal involvement respond to corticosteroid therapy.
我们研究了4例伴有肾功能不全的克劳-富卡塞综合征患者。经针吸活检获取的肾脏标本显示出类似于微血管病相关疾病所见的肾小球病变。光镜下常见的肾小球表现为系膜增宽和毛细血管腔狭窄。电镜观察可见内皮下间隙扩大和系膜区有非晶形物质沉积,以及内皮细胞肿胀和空泡化。在活动期,可见严重的系膜水肿和节段性系膜溶解,而在晚期,则可见系膜细胞插入和硬化。免疫荧光显微镜检测免疫球蛋白A、M、G、λ和κ轻链、C3和C4均为阴性。在肾小球和血管极发现衰变加速因子。其他表现包括淋巴结血管硬化、周围神经微血管病以及伴有内皮细胞增生的血管瘤形成。这些观察结果提示,慢性内皮损伤构成了克劳-富卡塞综合征的基本病理改变。尽管3例患者的血清肌酐水平低于5.0mg/dl,但仍需要进行血液透析来治疗全身性水肿。尿液分析显示轻度异常,未能反映肾小球病变的严重程度。3例患者接受皮质类固醇治疗后,发热和淋巴结病得到有效控制;2例患者的肾功能在皮质类固醇治疗后恢复。因此,克劳-富卡塞综合征可能归因于慢性内皮损伤;其临床症状和肾脏受累情况对皮质类固醇治疗有反应。