Sato H, Suzuki S, Kobayashi H, Ogino S, Inomata A, Arakawa M
Department of Medicine (II), Niigata University School of Medicine, Japan.
Clin Nephrol. 1991 Sep;36(3):127-33.
Recently it has become clear that abnormalities of the lipid metabolism may play a large role in the progression of renal diseases. To investigate the relationship between lipids and kidney tissues, the authors employed an immunofluorescent technique to determine the presence of apolipoprotein (apo) B and E in kidney tissue, particularly the glomeruli, and analyzed the relationship between their deposition and the clinical and histological findings of a total of 49 patients with persistent proteinuria and/or hematuria (age range: 10 to 62 years). The patients were divided into 4 groups, as follows: both apoB and apoE negative cases (Group 1; 17 cases), apoB alone positive (Group 2; 7 cases), apoE alone positive (Group 3; 10 cases) and both apoB and apoE positive cases (Group 4; 15 cases). Group 2 had more severe proteinuria and a higher level of total cholesterol than Group 1. Group 3 exhibited a higher incidence of glomerular adhesion and interstitial changes than Group 1. Group 4, on the other hand, exhibited more severe mesangial hypercellularity and a higher incidence of glomerular sclerosis and interstitial scarrings than Group 1, a higher incidence of glomerular sclerosis than Group 2, more severe proteinuria, higher serum levels of total cholesterol, and lower serum levels of total protein than Groups 1 and 3 and higher level of uric acid than Group 1. These results suggest that the deposition of apoB and apoE accelerates the progression of mesangial lesions, resulting in greater proteinuria and glomerular sclerosis.
最近已经明确,脂质代谢异常可能在肾脏疾病的进展中起很大作用。为了研究脂质与肾组织之间的关系,作者采用免疫荧光技术来确定载脂蛋白(apo)B和E在肾组织,特别是肾小球中的存在,并分析了它们的沉积与总共49例持续性蛋白尿和/或血尿患者(年龄范围:10至62岁)的临床和组织学表现之间的关系。患者分为4组,如下:apoB和apoE均为阴性的病例(第1组;17例),仅apoB阳性(第2组;7例),仅apoE阳性(第3组;10例)以及apoB和apoE均阳性的病例(第4组;15例)。第2组比第1组有更严重的蛋白尿和更高的总胆固醇水平。第3组比第1组表现出更高的肾小球粘连和间质改变发生率。另一方面,第4组比第1组表现出更严重的系膜细胞增多、更高的肾小球硬化和间质瘢痕形成发生率,比第2组有更高的肾小球硬化发生率,有更严重的蛋白尿、更高的血清总胆固醇水平、比第1组和第3组更低的血清总蛋白水平以及比第1组更高的尿酸水平。这些结果表明,apoB和apoE的沉积加速了系膜病变的进展,导致更多的蛋白尿和肾小球硬化。