Kölegård Roger, Mekjavic Igor B, Eiken Ola
Swedish Defence Research Agency, Karolinska Institute, Berzelius v. 13, 171 77 Stockholm, Sweden.
Eur J Appl Physiol. 2009 Jul;106(4):547-54. doi: 10.1007/s00421-009-1044-3. Epub 2009 Apr 4.
Displacement of blood to the lower portion of the body that follows a postural transition from recumbent to erect is augmented by a prolonged period of recumbency (bedrest). Information is scarce as to what extent this augmented blood-volume shift to dependent veins is attributable to increased distensibility of the veins. Accordingly, we studied the effect of 5 weeks of horizontal bedrest on the pressure-distension relationship in limb veins. Elevation of venous distending pressure was induced by exposure of the body except the tested limb to supra-atmospheric pressure with the subject seated in a pressure chamber with one arm, or supine with a lower leg, protruding through a hole in the chamber door. Diameter changes in response to an increase of intravenous pressure (distensibility) from 60 to about 140 mmHg were measured in the brachial and posterior tibial veins using ultrasonographic techniques. Prior to bedrest, the distensibility was substantially less in the tibial than in the brachial vein. Bedrest increased (P < 0.01) pressure distension in the tibial vein by 86% from 7 +/- 3% before to 13 +/- 3% after bedrest. In the brachial vein, bedrest increased (P < 0.05) pressure distension by 36% from 14 +/- 5% before to 19 +/- 5% after bedrest. Thus, removal of the gravity-dependent pressure components that act along the blood vessels in erect posture increases the distensibility of dependent veins.
从卧位到直立位的姿势转变后,血液向下半身的移位会因长时间卧位(卧床休息)而加剧。关于这种增加的血容量向低垂静脉的转移在多大程度上归因于静脉扩张性增加,目前信息匮乏。因此,我们研究了5周水平卧床休息对肢体静脉压力 - 扩张关系的影响。当受试者坐在压力舱中,一只手臂伸出舱门的孔,或者仰卧,小腿伸出舱门的孔时,通过将身体(除测试肢体外)暴露于高于大气压的压力来诱导静脉扩张压力升高。使用超声技术测量肱静脉和胫后静脉中静脉压力从60 mmHg增加到约140 mmHg时的直径变化(扩张性)。卧床休息前,胫静脉的扩张性明显低于肱静脉。卧床休息使胫静脉的压力扩张性增加(P < 0.01),从卧床休息前的7±3%增加到卧床休息后的13±3%。在肱静脉中,卧床休息使压力扩张性增加(P < 0.05),从卧床休息前的14±5%增加到卧床休息后的19±5%。因此,去除直立姿势下沿血管作用的重力依赖性压力成分会增加低垂静脉的扩张性。