Tominaga Yoshiko
Department of Legal Medicine, Kyorin University School of Medicine, 6-20-2 Shinkawa Mitaka-shi, Tokyo 181-8611, Japan.
Nihon Arukoru Yakubutsu Igakkai Zasshi. 2009 Feb;44(1):26-37.
It is believed that ethanol metabolites (ethanol, acetaldehyde and acetate) are produced when alcohol is consumed in accumulation with the binding of biological components. Additionally, it has been reported that ethanol metabolites and methanol present in the blood and urine are bound to biological components in habitual alcohol drinkers, even when alcohol has not been consumed. Consequently, with the purpose of investigating the potential for effectively using ethanol metabolite and methanol as markers of alcohol abuse, acetaldehyde level was measured in blood hemoglobin samples, and ethanol, acetaldehyde and methanol levels were measured in urine samples in healthy adult males (volunteers: control group) and alcoholics that had not consumed alcohol. Simultaneously, investigations were carried out on the genetic analysis of ADH and ALDH enzymes that participate in ethanol metabolism. Acetaldehyde levels were found to be significantly higher in alcoholics than in the volunteers for the period of 2 to 3 months after admission. In urine samples, acetaldehyde level (bound) was significantly higher in the period of 2 to 3 months after admission, and methanol level (free and bound) was significantly higher within a period of 1 month after admission. A correlation between alcoholics and genotype was found with regard to the distribution of ADH2 and ALDH2 genotypes (
ADH2 2-2 type, 81%; ALDH2 1-1 type, 61.9%; Alcoholics: ADH2 2-2 type, 39.6%; ALDH2 1-1 type, 84.9%). Based on these results, alcoholism or alcohol abuse might be predicted by concentration of acetaldehyde as well as methanol during abstinence. It also might be used as markers of alcohol abuse.
人们认为,饮酒时酒精与生物成分结合会产生乙醇代谢物(乙醇、乙醛和乙酸盐)。此外,有报道称,即使未饮酒,习惯性饮酒者血液和尿液中的乙醇代谢物和甲醇也会与生物成分结合。因此,为了研究有效利用乙醇代谢物和甲醇作为酒精滥用标志物的可能性,对健康成年男性(志愿者:对照组)和未饮酒的酗酒者的血液血红蛋白样本中的乙醛水平以及尿液样本中的乙醇、乙醛和甲醇水平进行了测量。同时,对参与乙醇代谢的ADH和ALDH酶进行了基因分析。发现酗酒者入院后2至3个月期间的乙醛水平显著高于志愿者。在尿液样本中,入院后2至3个月期间乙醛水平(结合态)显著升高,入院后1个月内甲醇水平(游离态和结合态)显著升高。在ADH2和ALDH2基因型分布方面发现酗酒者与基因型之间存在相关性(志愿者:ADH2 2-2型,81%;ALDH2 1-1型,61.9%;酗酒者:ADH2 2-2型,39.6%;ALDH2 1-1型,84.9%)。基于这些结果,戒酒期间乙醛以及甲醇的浓度可能可用于预测酗酒或酒精滥用。它也可能用作酒精滥用的标志物。