Lynch John
Mil Med. 2009 Mar;174(3):315-9. doi: 10.7205/milmed-d-01-7708.
The British landed on Walcheren Island on July 30, 1809 in an attempt to form another front against Napoleon. The British objectives were to destroy a French fleet based in Holland, to destroy the arsenals at Antwerp, and to deny navigation of the Scheldt to the French. Over 300 ships and 42,000 soldiers took part in the expedition. In less than a month the British expeditionary force, bogged on the island, went on the defensive because of Walcheren fever incapacitating their regiments. The British eventually suffered over 8,000 dead and tens of thousands sickened; recovery was prolonged and many of the sick were invalided out of the service. Walcheren fever was likely a combination of malaria, typhus, and typhoid fever. Today we can still draw valid public health, medical, military, and political lessons from this 19th century expedition.
1809年7月30日,英军登陆瓦尔赫伦岛,试图开辟另一条对抗拿破仑的战线。英军的目标是摧毁驻扎在荷兰的一支法国舰队,捣毁安特卫普的军火库,并阻止法国人使用斯海尔德河航道。超过300艘舰船和42000名士兵参与了此次远征。不到一个月,被困在岛上的英国远征军就转入了防御,因为瓦尔赫伦热使各团丧失了战斗力。英军最终死亡人数超过8000人,数万人患病;康复过程漫长,许多患病士兵因伤病退役。瓦尔赫伦热可能是疟疾、斑疹伤寒和伤寒热的混合病症。如今,我们仍能从这次19世纪的远征中汲取有关公共卫生、医学、军事和政治方面的有益教训。