Gao Wei-Na, Luo Jian-Guang, Kong Ling-Yi
Department of Natural Medicinal Chemistry, China Pharmaceutical University, 24 Tong Jia Xiang, Nanjing, People's Republic of China.
Biomed Chromatogr. 2009 Sep;23(9):1022-30. doi: 10.1002/bmc.1218.
A high-performance liquid chromatography coupled with photodiode array detection and electrospray ionization tandem mass spectrometry (HPLC-PAD-ESI-MS(n)) method was developed to evaluate the quality of Hypericum japonicum through establishing chromatographic fingerprint and simultaneous determination of seven phenolic compounds. The analysis was achieved on an Ultimate XB-C(18) analytical column (250 mm x 4.6 mm i.d., 5 microm) using an aqueous solution of acetic acid (pH 3.8) and methanol as the mobile phase. Ten samples of H. japonicum from various habitats were investigated and the correlation coefficients of similarity were determined from the HPLC fingerprints. By using an online ESI-MS(n), 20 common peaks in chromatographic fingerprints were identified as phenols, including flavones and their glycosides, flavonones and their glucosides, flavanols, xanthones, phloroglucinols, phenyl propanoids and chromones. Based on the above study, seven phenols which are considered to be major constituents in H. japonicum, including 3,4-dihydroxybenzoic acid (1), taxfolin-7-O-alpha-L-rhamnoside (7), 7-dihydroxy-2-(1-methylpropyl)chromone-8-beta-D-glucoside (8), isoquercitrin (14), quercitrin (16), quercetin-7-O-alpha-L-rhamnoside (18) and quercetin (19) were quantified by the validated HPLC-PAD method. This developed method by combination of chromatographic fingerprint and quantification analysis could be applied to control the quality of H. japonicum.
建立了一种高效液相色谱-光电二极管阵列检测-电喷雾电离串联质谱(HPLC-PAD-ESI-MS(n))法,通过建立色谱指纹图谱并同时测定7种酚类化合物来评价地耳草的质量。分析在Ultimate XB-C(18)分析柱(250 mm×4.6 mm内径,5μm)上进行,以醋酸水溶液(pH 3.8)和甲醇为流动相。对来自不同产地的10个地耳草样品进行了研究,并从HPLC指纹图谱中确定了相似度的相关系数。通过在线ESI-MS(n),色谱指纹图谱中的20个共有峰被鉴定为酚类化合物,包括黄酮及其糖苷、黄烷酮及其糖苷、黄烷醇、呫吨酮、间苯三酚、苯丙素类和色酮。基于上述研究,采用经过验证的HPLC-PAD法对7种被认为是地耳草主要成分的酚类化合物进行了定量分析,包括3,4-二羟基苯甲酸(1)、紫杉叶素-7-O-α-L-鼠李糖苷(7)、7-二羟基-2-(1-甲基丙基)色酮-8-β-D-葡萄糖苷(8)、异槲皮苷(14)、槲皮苷(16)、槲皮素-7-O-α-L-鼠李糖苷(18)和槲皮素(19)。这种结合色谱指纹图谱和定量分析的方法可用于控制地耳草的质量。