• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

重复进行夜间家庭血压测量可提高对中风的预后预测价值:大岛研究的12年随访

Repeated evening home blood pressure measurement improves prognostic significance for stroke: a 12-year follow-up of the Ohasama study.

作者信息

Asayama Kei, Ohkubo Takayoshi, Hara Azusa, Hirose Takuo, Yasui Daisaku, Obara Taku, Metoki Hirohito, Inoue Ryusuke, Kikuya Masahiro, Totsune Kazuhito, Hoshi Haruhisa, Satoh Hiroshi, Imai Yutaka

机构信息

Comprehensive Research and Education Center for Planning of Drug Development and Clinical Evaluation, Tohoku University 21st Century COE Program, Aoba-ku, Sendai, Japan.

出版信息

Blood Press Monit. 2009 Jun;14(3):93-8. doi: 10.1097/MBP.0b013e32832a9d91.

DOI:10.1097/MBP.0b013e32832a9d91
PMID:19359986
Abstract

OBJECTIVE

To compare the predictive power of home blood pressure (HBP) measured in the evening (E-HBP) and that of casual screening BP (CBP) for stroke risk in relation to the number of E-HBP measurements.

METHODS

We obtained E-HBP (measured once in the evening just before going to bed for 4 weeks) and CBP (measured twice during the health checkup) from 2234 Japanese participants aged >or=35 years who had no history of a previous stroke. The participants were followed-up for a median duration of 11.9 years. The multivariate adjusted relative hazard (RH) and 95% confidence intervals (CI) for each 10 mmHg (systolic) or 5 mmHg (diastolic) increase in BP was determined by Cox regression model.

RESULTS

There were 226 incidences of stroke. Even the initial E-HBP values significantly predicted future stroke events (systolic RH=1.19, 95% CI=1.11-1.28; diastolic RH=1.12, 95% CI=1.06-1.19), and the predictive power of E-HBP increased progressively with the increased number of measurements. When initial systolic E-HBP and systolic CBP values were simultaneously included into the Cox model, only initial E-HBP was significantly related with stroke risk (E-HBP RH=1.17, 95% CI=1.08-1.26; CBP RH=1.07, 95% CI=0.99-1.15).

CONCLUSION

E-HBP has a stronger predictive power than CBP regardless of the number of measurements. Our findings emphasize the important clinical significance of E-HBP over CBP, even though the measurement conditions of E-HBP are generally less strict than that of morning HBP measurements.

摘要

目的

比较晚间家庭血压(E-HBP)与偶测血压(CBP)对卒中风险的预测能力,并探讨其与E-HBP测量次数的关系。

方法

我们收集了2234名年龄≥35岁、既往无卒中病史的日本参与者的E-HBP(连续4周每晚睡前测量一次)和CBP(健康体检时测量两次)数据。对参与者进行了为期11.9年的中位随访。采用Cox回归模型确定血压每升高10 mmHg(收缩压)或5 mmHg(舒张压)时的多变量调整相对危险度(RH)及95%置信区间(CI)。

结果

共发生226例卒中事件。即使是初始E-HBP值也能显著预测未来卒中事件(收缩压RH=1.19,95%CI=1.11-1.28;舒张压RH=1.12,95%CI=1.06-1.19),且E-HBP的预测能力随测量次数的增加而逐渐增强。当将初始收缩压E-HBP和收缩压CBP值同时纳入Cox模型时,只有初始E-HBP与卒中风险显著相关(E-HBP RH=1.17,95%CI=1.08-1.26;CBP RH=1.07,95%CI=0.99-1.15)。

结论

无论测量次数多少,E-HBP的预测能力均强于CBP。我们的研究结果强调了E-HBP相对于CBP的重要临床意义,尽管E-HBP的测量条件通常不如早晨家庭血压测量严格。

相似文献

1
Repeated evening home blood pressure measurement improves prognostic significance for stroke: a 12-year follow-up of the Ohasama study.重复进行夜间家庭血压测量可提高对中风的预后预测价值:大岛研究的12年随访
Blood Press Monit. 2009 Jun;14(3):93-8. doi: 10.1097/MBP.0b013e32832a9d91.
2
Proposal of a risk-stratification system for the Japanese population based on blood pressure levels: the Ohasama study.基于血压水平的日本人群风险分层系统的提议:大岛研究
Hypertens Res. 2008 Jul;31(7):1315-22. doi: 10.1291/hypres.31.1315.
3
Stroke risk in systolic and combined systolic and diastolic hypertension determined using ambulatory blood pressure. The Ohasama study.采用动态血压测定收缩期高血压以及收缩期和舒张期合并高血压的卒中风险。大泽研究。
Am J Hypertens. 2007 Oct;20(10):1125-31. doi: 10.1016/j.amjhyper.2007.04.017.
4
Use of 2003 European Society of Hypertension-European Society of Cardiology guidelines for predicting stroke using self-measured blood pressure at home: the Ohasama study.应用2003年欧洲高血压学会-欧洲心脏病学会指南,通过在家自测血压预测卒中:大岛研究
Eur Heart J. 2005 Oct;26(19):2026-31. doi: 10.1093/eurheartj/ehi330. Epub 2005 May 25.
5
Detection of carotid atherosclerosis in individuals with masked hypertension and white-coat hypertension by self-measured blood pressure at home: the Ohasama study.通过家庭自测血压检测隐匿性高血压和白大衣高血压个体的颈动脉粥样硬化:大泽研究
J Hypertens. 2007 Feb;25(2):321-7. doi: 10.1097/HJH.0b013e3280115bbf.
6
Incorporating self-blood pressure measurements at home in the guideline from the Ohasama study.将家庭自测血压纳入大岛研究的指南中。
Blood Press Monit. 2007 Dec;12(6):407-9. doi: 10.1097/MBP.0b013e328244e8a7.
7
Proposal of reference values for home blood pressure measurement: prognostic criteria based on a prospective observation of the general population in Ohasama, Japan.家庭血压测量参考值的建议:基于对日本大岛市普通人群的前瞻性观察得出的预后标准。
Am J Hypertens. 1997 Apr;10(4 Pt 1):409-18.
8
The bedtime administration of doxazosin controls morning hypertension and albuminuria in patients with type-2 diabetes: evaluation using home-based blood pressure measurements.睡前服用多沙唑嗪可控制2型糖尿病患者的清晨高血压和蛋白尿:基于家庭血压测量的评估
Clin Exp Hypertens. 2005 May;27(4):369-76.
9
Usefulness of home blood pressure measurement in the morning in patients with type 2 diabetes: long-term results of a prospective longitudinal study.家庭血压测量在 2 型糖尿病患者清晨时段的应用价值:一项前瞻性纵向研究的长期结果。
Clin Exp Hypertens. 2010 May;32(3):184-92. doi: 10.3109/10641960903254513.
10
Prognosis of "masked" hypertension and "white-coat" hypertension detected by 24-h ambulatory blood pressure monitoring 10-year follow-up from the Ohasama study.通过24小时动态血压监测检测出的“隐匿性”高血压和“白大褂”高血压的预后:大岛研究的10年随访
J Am Coll Cardiol. 2005 Aug 2;46(3):508-15. doi: 10.1016/j.jacc.2005.03.070.

引用本文的文献

1
Evening home pulse pressure predicted cardiovascular events and mortality in older adults with hypertension: findings based on the STEP trial.夜间家庭脉压可预测老年高血压患者的心血管事件及死亡率:基于STEP试验的研究结果
Hypertens Res. 2025 Aug 26. doi: 10.1038/s41440-025-02349-y.
2
Does Antihypertensive Drug Class Affect Day-to-Day Variability of Self-Measured Home Blood Pressure? The HOMED-BP Study.降压药物类别是否会影响家庭自测血压的日常变异性?家庭血压(HOMED-BP)研究。
J Am Heart Assoc. 2016 Mar 23;5(3):e002995. doi: 10.1161/JAHA.115.002995.
3
What is the evidence base for diagnosing hypertension and for subsequent blood pressure treatment targets in the prevention of cardiovascular disease?
在预防心血管疾病方面,诊断高血压以及后续血压治疗目标的证据基础是什么?
BMC Med. 2015 Oct 12;13:256. doi: 10.1186/s12916-015-0502-5.
4
Determinants of the Morning-Evening Home Blood Pressure Difference in Treated Hypertensives: The HIBA-Home Study.接受治疗的高血压患者早晚家庭血压差异的决定因素:HIBA-家庭研究
Int J Hypertens. 2014;2014:569259. doi: 10.1155/2014/569259. Epub 2014 Dec 14.
5
Comparisons of home and daytime ambulatory blood pressure measurements.家庭血压测量与日间动态血压测量的比较。
BMC Cardiovasc Disord. 2014 Aug 1;14:94. doi: 10.1186/1471-2261-14-94.
6
Clinical significance of home blood pressure and its possible practical application.家庭血压的临床意义及其可能的实际应用。
Clin Exp Nephrol. 2014 Feb;18(1):24-40. doi: 10.1007/s10157-013-0831-7. Epub 2013 Jul 3.