Suppr超能文献

一种微创手术与标准显微椎间盘切除术的比较:一项前瞻性随机对照临床试验。

Comparison of a minimally invasive procedure versus standard microscopic discotomy: a prospective randomised controlled clinical trial.

作者信息

Franke Jörg, Greiner-Perth R, Boehm H, Mahlfeld K, Grasshoff H, Allam Y, Awiszus F

机构信息

Department of Orthopaedic Surgery, Otto-von-Guericke University of Magdeburg, Magdeburg, Germany.

出版信息

Eur Spine J. 2009 Jul;18(7):992-1000. doi: 10.1007/s00586-009-0964-2. Epub 2009 Apr 10.

Abstract

A Prospective randomised controlled study was done to determine statistical difference between the standard microsurgical discotomy (MC) and a minimally invasive microscopic procedure for disc prolapse surgery by comparing operation duration and clinical outcome. Additionally, the transferability of the results was determined by a bicentric design. The microscopic assisted percutaneous nucleotomy (MAPN) has been advocated as a minimally invasive tubular technique. Proponents have claimed that minimally invasive procedures reduce postoperative pain and accelerate the recovery. In addition, there exist only a limited number of well-designed comparison studies comparing standard microdiscotomy to a tubular minimally invasive technique that support this claim. Furthermore, there are no well-designed studies looking at the transferability of those results and possible learning curve phenomena. We studied 100 patients, who were planned for disc prolapse surgery at two centres [50 patients at the developing centre (index) and 50 patients at the less experienced (transfer) centre]. The randomisation was done separately for each centre, employing a block-randomisation procedure with respect to age and preoperative Oswestry score. Operation duration was chosen as a primary outcome parameter as there was a distinguished shortening observed in a preliminary study at the index centre enabling a sound case number estimation. The following data were compared between the two groups and the centres with a 12-month follow-up: surgical times (operation duration and approach duration), the clinical results, leg and back pain by visual analogue scale, the Oswestry disability index, length of hospital stay, return to work time, and complications. The operation duration was statistically identical for MC (57.8 +/- 20.2 min) at the index centre and for MAPN (50.3 +/- 18.3 min) and MC (54.7 +/- 18.1 min) at the transfer centre. The operation duration was only significantly shorter for the MAPN technique at the index centre with 33.3 min (SD 12.1 min). There was a huge clinical improvement for all patients regardless of centre or method revealed by a repeated measures ANOVA for all follow-up visits Separate post hoc ANOVAs for each centre revealed that there was a significant time-method (MAPN vs. MC) interaction at the index centre (F = 3.75, P = 0.006), whereas this crucial interaction was not present at the transfer centre (F = 0.5, P = 0.7). These results suggest a slightly faster clinical recovery for the MAPN patients only at the index centre. This was due to a greater reduction in VAS score for back pain at discharge, 8-week and 6-month follow up (P < 0.002). The Oswestry-disability scores reached a significant improvement compared to the initial values extending over the complete follow-up at both centres for both methods without revealing any differences for the two methods in either centre. There was no difference regarding complications. The results demonstrate that a shorter operation duration and concomitant quicker recovery is comprehensible at an experienced minimally invasively operating centre. These advantages could not be found at the transfer centre within 25 minimally invasive procedures. In conclusion both procedures show equal mid term clinical results and the same complication rate even if the suggested advantages for the minimally invasive procedure could not be confirmed for the transfer centre within the framework of this study.

摘要

开展了一项前瞻性随机对照研究,通过比较手术时长和临床结果,确定标准显微椎间盘切除术(MC)与用于椎间盘突出症手术的微创显微手术之间的统计学差异。此外,通过双中心设计确定结果的可转移性。显微辅助经皮髓核切除术(MAPN)被倡导为一种微创管状技术。支持者声称,微创手术可减轻术后疼痛并加速康复。此外,仅有数量有限的设计良好的比较研究,将标准显微椎间盘切除术与支持这一说法的管状微创技术进行比较。而且,没有设计良好的研究探讨这些结果的可转移性以及可能的学习曲线现象。我们研究了100例计划在两个中心进行椎间盘突出症手术的患者[50例在发展中心(指数中心),50例在经验较少的(转移)中心]。每个中心分别进行随机分组,采用按年龄和术前奥斯威斯功能障碍指数的区组随机化程序。由于在指数中心的一项初步研究中观察到手术时长显著缩短,从而能够进行合理的病例数估计,因此选择手术时长作为主要结局参数。在12个月的随访中,比较了两组和两个中心之间的以下数据:手术时间(手术时长和入路时长)、临床结果、通过视觉模拟评分法得出的腿部和背部疼痛、奥斯威斯功能障碍指数、住院时间、恢复工作时间以及并发症。指数中心MC组的手术时长(57.8±20.2分钟)与转移中心MAPN组(50.3±18.3分钟)和MC组(54.7±18.1分钟)在统计学上相同。仅指数中心的MAPN技术手术时长显著更短,为33.3分钟(标准差12.1分钟)。对所有随访进行重复测量方差分析显示,无论中心或方法如何,所有患者均有显著的临床改善。每个中心单独进行的事后方差分析显示,指数中心存在显著的时间 - 方法(MAPN与MC)交互作用(F = 3.75,P = 0.006),而转移中心不存在这种关键交互作用(F = 0.5,P = 0.7)。这些结果表明,仅在指数中心,MAPN患者的临床恢复略快。这是因为出院时、8周和6个月随访时背痛的视觉模拟评分法得分下降幅度更大(P < 0.002)。与初始值相比,两种方法在两个中心的整个随访期间,奥斯威斯功能障碍评分均有显著改善,且在任何一个中心两种方法之间均未显示出差异。并发症方面没有差异。结果表明,在经验丰富的微创操作中心,手术时长较短且恢复较快是可以理解的。在转移中心进行的25例微创手术中未发现这些优势。总之,即使在本研究框架内,转移中心未能证实微创手术的假定优势,但两种手术均显示出相同的中期临床结果和相同的并发症发生率。

相似文献

引用本文的文献

本文引用的文献

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验