Donzé C, Hautecoeur P
Service de médecine physique et réadaptation fonctionnelle, Groupe Hospitalier de l'Institut Catholique de Lille, Rue du grand but, BP387, 59462 Lomme cedex, France.
Rev Neurol (Paris). 2009 Mar;165 Suppl 4:S148-55. doi: 10.1016/S0035-3787(09)72127-7.
Most multiple sclerosis (MS) patients experience some bladder, sexual, and/or bowel dysfunction during the course of the disease, which has been closely associated with the quality-of-life scores, including in patients with otherwise low disability. This underlines the need for identifying and treating these problems. Bladder dysfunction produces symptoms of urgency, frequency, and urge incontinence (due to bladder over activity and incomplete emptying), and is found in up to 80% of patients with MS. These symptoms occur in the early stage of the disease and require screening and rigorous monitoring. For many patients, treatment is effective and has been shown to reduce the risks of urologic complications, improve levels of continence, and enhance the patient's quality of life. Sexual disturbances are also present from the beginning and have and greatly influence the quality of life of the MS patient. The findings in the literature show substantial evidence that people with MS experience high levels of sexual dysfunction, most of them with hypoactive sexual behavior often associated with dissatisfaction in the relationship. The most common problems in women are lack of sexual interest and decreased libido, often with problems in orgasmic capacity, while men report erectile dysfunction and also lack of sexual interest. Unlike bladder dysfunction, there have been rather limited advances in the treatment of fecal incontinence and constipation specifically for patients with MS, despite a prevalence of up to 50%. Until now, the management of these problems has been empirical, with a lack of evaluated therapeutic regimes. Biofeedback retraining is an effective treatment in some patients with MS complaining of constipation or fecal incontinence. A response is more likely in patients with limited disability and a nonprogressive disease course. Since treatments and preventive strategies can manage many of these problems, we suggest increasing the focus on these aspects of the disease when consulting patients, including at early stages.
大多数多发性硬化症(MS)患者在疾病过程中会出现一些膀胱、性功能和/或肠道功能障碍,这与生活质量评分密切相关,包括在残疾程度较低的患者中。这凸显了识别和治疗这些问题的必要性。膀胱功能障碍会产生尿急、尿频和急迫性尿失禁症状(由于膀胱过度活动和排空不完全),在高达80%的MS患者中存在。这些症状在疾病早期出现,需要进行筛查和严格监测。对许多患者来说,治疗是有效的,并且已被证明可以降低泌尿系统并发症的风险,提高控尿水平,提升患者的生活质量。性功能障碍也从疾病一开始就存在,并极大地影响着MS患者的生活质量。文献中的研究结果显示,有大量证据表明MS患者存在高度的性功能障碍,其中大多数人性行为减退,常与对性关系的不满有关。女性最常见的问题是缺乏性兴趣和性欲下降,通常伴有性高潮能力问题,而男性则报告有勃起功能障碍以及缺乏性兴趣。与膀胱功能障碍不同,尽管MS患者中粪便失禁和便秘的患病率高达50%,但针对这些问题的治疗进展相当有限。到目前为止,这些问题的管理一直是经验性的,缺乏经过评估的治疗方案。生物反馈再训练对一些抱怨便秘或粪便失禁的MS患者是一种有效的治疗方法。残疾程度有限且疾病进程非进行性的患者更有可能有反应。由于治疗和预防策略可以解决许多这些问题,我们建议在咨询患者时,包括在疾病早期,增加对这些疾病方面的关注。