Roberts A, Heaney D, Haddow G, O'Donnell C A
Centre for Rural Health, Centre for Health Sciences, University of Aberdeen, Inverness, Scotland.
Rural Remote Health. 2009 Apr-Jun;9(2):1079. Epub 2009 Apr 3.
Internationally, nurse-led models of telephone triage have become commonplace in unscheduled healthcare delivery. Various existing models have had a positive impact on the delivery of healthcare services, often reducing the demand on accident and emergency departments and staff workload 'out of hours'. Our objective was to assess whether a model of centralised nurse telephone triage (NHS 24, introduced in Scotland in 2001) was appropriate for remote and rural areas. In this qualitative study the views and perspectives of health professionals across Scotland are explored.
Thirty-five participants were purposively selected for interviews during 2005. Two types of interview were conducted: detailed, semi-structured, face-to-face interviews with key stakeholders of NHS 24; and briefer telephone interviews with partners from NHS Boards across Scotland. A constant comparative approach was taken to analysis. Ethical approval for the study was obtained from the Scottish Multi-site Research Ethics Committee.
The findings are comparable with other research studies of new service developments in remote and rural health care. The rigidity of the centralised triage model introduced, the need to understand variation of health service delivery, and the importance of utilising local professional knowledge were all key issues affecting performance.
Remote and rural complexities need to be considered when designing new healthcare services. It is suggested that new health service designs are 'proofed' for remote and rural complexities. This study highlights that a centralised nurse-led telephone triage model was inappropriate for remote and rural Scotland, and may not be appropriate for all geographies and circumstances.
在国际上,由护士主导的电话分诊模式在非预约医疗服务中已变得很常见。现有的各种模式对医疗服务的提供产生了积极影响,常常减少了对急诊科的需求以及“非工作时间”的工作人员工作量。我们的目标是评估一种集中式护士电话分诊模式(2001年在苏格兰引入的NHS 24)是否适用于偏远和农村地区。在这项定性研究中,我们探讨了苏格兰各地卫生专业人员的观点和看法。
2005年,我们有目的地挑选了35名参与者进行访谈。进行了两种类型的访谈:与NHS 24的关键利益相关者进行详细的、半结构化的面对面访谈;以及与苏格兰各地NHS委员会的合作伙伴进行简短的电话访谈。采用持续比较法进行分析。该研究获得了苏格兰多中心研究伦理委员会的伦理批准。
研究结果与其他关于偏远和农村地区医疗服务新发展的研究结果具有可比性。引入的集中式分诊模式的僵化性、理解医疗服务提供差异的必要性以及利用当地专业知识的重要性,都是影响服务绩效的关键问题。
在设计新的医疗服务时,需要考虑偏远和农村地区的复杂性。建议对新的医疗服务设计进行针对偏远和农村地区复杂性的“验证”。本研究强调,由护士主导的集中式电话分诊模式不适用于苏格兰的偏远和农村地区,可能也不适用于所有地区和情况。