Vermeersch Pieter, Resseler Sara, Nackers Elke, Lagrou Katrien
University Hospitals Leuven, Belgium.
Diagn Microbiol Infect Dis. 2009 Jul;64(3):347-9. doi: 10.1016/j.diagmicrobio.2009.03.013. Epub 2009 Apr 18.
Our aim was to evaluate the performance of the commercial Immunetics C6 Lyme ELISA assay as a screening assay for anti-Borrelia burgdorferi antibodies in cerebrospinal fluid (CSF). Sensitivity of C6 ELISA was determined in 28 consecutive patients who were diagnosed with neuroborreliosis and had evidence for intrathecal antibody synthesis on immunoblot analysis. The presence of additional bands in CSF or of bands with a stronger intensity in CSF compared with serum was considered evidence of intrathecal synthesis. All 28 patients tested borderline or positive with C6 ELISA on serum. Of the 28 CSF samples, 17 (61%) and 19 (68%) tested positive with C6 ELISA using a threshold of 0.9 and 0.5 (optical density/cutoff). The C6 Lyme ELISA tested has a low sensitivity for antibody detection in cerebrospinal fluid compared with immunoblot analysis.
我们的目的是评估商业化的免疫遗传学C6莱姆酶联免疫吸附测定法(ELISA)作为脑脊液(CSF)中抗伯氏疏螺旋体抗体筛查测定法的性能。对28例连续诊断为神经型莱姆病且免疫印迹分析显示有鞘内抗体合成证据的患者测定了C6 ELISA的敏感性。脑脊液中出现额外条带或与血清相比脑脊液中条带强度更强被视为鞘内合成的证据。所有28例患者血清C6 ELISA检测结果为临界值或阳性。在28份脑脊液样本中,使用0.9和0.5(光密度/临界值)的临界值时,分别有17份(61%)和19份(68%)C6 ELISA检测呈阳性。与免疫印迹分析相比,所检测的C6莱姆ELISA在脑脊液中抗体检测方面敏感性较低。