Magliano Lorenza, Fiorillo Andrea, Del Vecchio Heidegret, Malangone Claudio, De Rosa Corrado, Bachelet Carla, Truglia Elisabetta, D'Ambrogio Rosa, Pizzale Fabrizia, Veltro Franco, Zanus Paola, Pioli Rosaria, Maj Mario
Department of Psychiatry, University of Napoli SUN, Napoli, Italy.
Epidemiol Psichiatr Soc. 2009 Jan-Mar;18(1):48-53.
To describe what users with schizophrenia think about the causes of their disorder.
In each of the 10 participating Italian mental health centres, 25 users with schizophrenia were consecutively recruited and asked to complete the Users' Opinions Questionnaire (UOQ).
150 out of 198 respondents mentioned at least one social cause for their mental disorder, and 114 reported exclusively social causes. Family conflicts were the most frequently reported social cause (21%), followed by traumas (20%), work and study difficulties (17%), and psychological disturbances (17%). Ten percent of the respondents mentioned biological causes. Biological causes were more frequently reported by users who were aware of their diagnosis of schizophrenia, whereas social causes by those who just knew they suffered from a psychosis. Difficulties in social relationships were more frequently pointed out by respondents with an earlier onset of the illness and a higher number of compulsory admissions in the previous 12 months. These users expressed more scepticism about the usefulness of the treatments they received, and perceived a greater social distance.
Users' beliefs about the causes of their disorder should be taken into account by psychiatrists in order to improve their working alliance with them.
描述精神分裂症患者对其疾病病因的看法。
在10个参与研究的意大利心理健康中心,每个中心连续招募25名精神分裂症患者,并要求他们完成用户意见问卷(UOQ)。
198名受访者中有150人提到了至少一种导致其精神障碍的社会原因,114人仅报告了社会原因。家庭冲突是最常被提及的社会原因(21%),其次是创伤(20%)、工作和学习困难(17%)以及心理困扰(17%)。10%的受访者提到了生物学原因。知晓自己患有精神分裂症诊断的患者更常报告生物学原因,而仅知道自己患有精神病的患者更常报告社会原因。疾病发病较早且在过去12个月内有较高强制入院次数的受访者更常指出社交关系方面的困难。这些患者对所接受治疗的有效性表示更多怀疑,并感受到更大的社会距离。
精神科医生应考虑患者对其疾病病因的看法,以改善与他们的工作联盟。