Spiegelberg H L, O'Connor R D, Falkoff R J, Beck L
Department of Pediatrics, University of California, San Diego, La Jolla.
Int Arch Allergy Appl Immunol. 1991;94(1-4):181-3. doi: 10.1159/000235357.
Peripheral blood mononuclear cells from 8 normals and 8 patients with atopic dermatitis (AD) were cultured with recombinant interleukin-4 (IL-4) and the IgE and IgG subclass levels in the culture supernatants measured by radioimmunoassays. IL-4 induced IgE and IgG4 secretion by B cells from both normals and AD patients whereas it has no consistent effect on IgG1, IgG2 and IgG3 secretion. The IL-4 dose response was similar for IgE and IgG4 secretion by cells from both normals and AD patients. On the average, the patients' cells secreted more IgE and less IgG4 than the cells from normals, but because of a large variation, the differences were not significant. However, the ratio of IgG4:IgE secretion was significantly greater for normals than AD patients (mean +/- SEM 7.1 +/- 1.6:1 vs. 1.5 +/- 0.4:1; p less than 0.01). The data demonstrate that IL-4 induces IgE and IgG4 secretion by B cells from both normals and AD patients and suggest that the IL-4 induced switch from IgM to IgG4 or IgE secretion may proceed preferentially to IgE in AD patients as compared to normals.
将8名正常人和8名特应性皮炎(AD)患者的外周血单个核细胞与重组白细胞介素-4(IL-4)一起培养,并用放射免疫分析法测定培养上清液中的IgE和IgG亚类水平。IL-4可诱导正常人和AD患者B细胞分泌IgE和IgG4,而对IgG1、IgG2和IgG3的分泌没有一致的影响。正常人和AD患者细胞分泌IgE和IgG4时,IL-4剂量反应相似。平均而言,患者细胞分泌的IgE比正常人细胞多,而IgG4比正常人细胞少,但由于个体差异较大,差异并不显著。然而,正常人IgG4:IgE分泌比例显著高于AD患者(均值±标准误 7.1±1.6:1 对 1.5±0.4:1;p<0.01)。数据表明,IL-4可诱导正常人和AD患者B细胞分泌IgE和IgG4,提示与正常人相比,AD患者中IL-4诱导的从IgM向IgG4或IgE分泌的转换可能更倾向于IgE。