Sektion Infektiologie und Tropenmedizin, I. Medizinische Klinik, Universitätsklinikum Eppendorf, Hamburg, Germany.
PLoS Negl Trop Dis. 2009;3(4):e422. doi: 10.1371/journal.pntd.0000422. Epub 2009 Apr 21.
Schistosomiasis (bilharzia), one of the most relevant parasitoses of humans, is confirmed by microscopic detection of eggs in stool, urine, or organ biopsies. The sensitivity of these procedures is variable due to fluctuation of egg shedding. Serological tests on the other hand do not distinguish between active and past disease. In patients with acute disease (Katayama syndrome), both serology and direct detection may produce false negative results. To overcome these obstacles, we developed a novel diagnostic strategy, following the rationale that Schistosoma DNA may be liberated as a result of parasite turnover and reach the blood. Cell-free parasite DNA (CFPD) was detected in plasma by PCR.
METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: Real-time PCR with internal control was developed and optimized for detection of CFPD in human plasma. Distribution was studied in a mouse model for Schistosoma replication and elimination, as well as in human patients seen before and after treatment. CFPD was detectable in mouse plasma, and its concentration correlated with the course of anti-Schistosoma treatment. Humans with chronic disease and eggs in stool or urine (n = 14) showed a 100% rate of CFPD detection. CFPD was also detected in all (n = 8) patients with Katayama syndrome. Patients in whom no viable eggs could be detected and who had been treated for schistomiasis in the past (n = 30) showed lower detection rates (33.3%) and significantly lower CFPD concentrations. The duration from treatment to total elimination of CFPD from plasma was projected to exceed one year.
CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: PCR for detection of CFPD in human plasma may provide a new laboratory tool for diagnosing schistosomiasis in all phases of clinical disease, including the capacity to rule out Katayama syndrome and active disease. Further studies are needed to confirm the clinical usefulness of CFPD quantification in therapy monitoring.
血吸虫病(裂体吸虫病)是人类最重要的寄生虫病之一,通过显微镜检测粪便、尿液或器官活检中的虫卵来确诊。由于虫卵脱落的波动,这些方法的灵敏度各不相同。另一方面,血清学检测无法区分活动期和既往疾病。在急性疾病(加藤氏综合征)患者中,血清学和直接检测都可能产生假阴性结果。为了克服这些障碍,我们开发了一种新的诊断策略,其原理是寄生虫更替可能会导致寄生虫 DNA 释放到血液中。通过 PCR 检测血浆中的无细胞寄生虫 DNA(CFPD)。
方法/主要发现:开发并优化了用于检测人血浆中 CFPD 的实时 PCR 方法,并使用内部对照进行了优化。在一个用于复制和消除血吸虫的小鼠模型中以及在治疗前后的人类患者中研究了其分布情况。在小鼠血浆中可检测到 CFPD,其浓度与抗血吸虫治疗过程相关。患有慢性疾病且粪便或尿液中有虫卵的患者(n=14)的 CFPD 检测率为 100%。加藤氏综合征的所有患者(n=8)也检测到 CFPD。无法检测到存活虫卵且既往接受过血吸虫病治疗的患者(n=30)的检测率较低(33.3%),CFPD 浓度也明显较低。从治疗到从血浆中完全消除 CFPD 的时间预计超过一年。
结论/意义:用于检测人血浆中 CFPD 的 PCR 可能为诊断所有临床疾病阶段的血吸虫病提供一种新的实验室工具,包括排除加藤氏综合征和活动期疾病的能力。需要进一步研究来确认 CFPD 定量在治疗监测中的临床实用性。