Xiridou Maria, Borkent-Raven Barbara, Hulshof Joost, Wallinga Jacco
Centre for Infectious Diseases Control, National Institute of Public Health and the Environment, Bilthoven, The Netherlands.
PLoS One. 2009;4(4):e5247. doi: 10.1371/journal.pone.0005247. Epub 2009 Apr 21.
Hepatitis D (or hepatitis delta) virus is a defective virus that relies on hepatitis B virus (HBV) for transmission; infection with hepatitis D can occur only as coinfection with HBV or superinfection of an existing HBV infection. Because of the bond between the two viruses, control measures for HBV may have also affected the spread of hepatitis D, as evidenced by the decline of hepatitis D in recent years. Since the presence of hepatitis D is associated with suppressed HBV replication and possibly infectivity, it is reasonable to speculate that hepatitis D may facilitate the control of HBV.
We introduced a mathematical model for the transmission of HBV and hepatitis D, where individuals with dual HBV and hepatitis D infection transmit both viruses. We calculated the reproduction numbers of single HBV infections and dual HBV and hepatitis D infections and examined the endemic prevalences of the two viruses. The results show that hepatitis D virus modulates not only the severity of the HBV epidemic, but also the impact of interventions for HBV. Surprisingly we find that the presence of hepatitis D virus may hamper the eradication of HBV. Interventions that aim to reduce the basic reproduction number of HBV below one may not be sufficient to eradicate the virus, as control of HBV depends also on the reproduction numbers of dual infections.
For populations where hepatitis D is endemic, plans for control programs ignoring the presence of hepatitis D may underestimate the HBV epidemic and produce overoptimistic results. The current HBV surveillance should be augmented with monitoring of hepatitis D, in order to improve accuracy of the monitoring and the efficacy of control measures.
丁型肝炎病毒是一种缺陷病毒,其传播依赖于乙型肝炎病毒(HBV);丁型肝炎感染仅能以与HBV同时感染或在现有的HBV感染基础上重叠感染的形式发生。由于两种病毒之间的关联,HBV的控制措施可能也影响了丁型肝炎的传播,近年来丁型肝炎的下降就证明了这一点。由于丁型肝炎的存在与HBV复制受抑制以及可能的传染性相关,推测丁型肝炎可能有助于控制HBV是合理的。
我们引入了一个用于HBV和丁型肝炎传播的数学模型,其中同时感染HBV和丁型肝炎的个体传播这两种病毒。我们计算了单一HBV感染以及同时感染HBV和丁型肝炎的繁殖数,并研究了这两种病毒的地方流行率。结果表明,丁型肝炎病毒不仅调节HBV流行的严重程度,还调节针对HBV的干预措施的影响。令人惊讶的是,我们发现丁型肝炎病毒的存在可能会阻碍HBV的根除。旨在将HBV的基本繁殖数降低到1以下的干预措施可能不足以根除该病毒,因为HBV的控制还取决于双重感染的繁殖数。
对于丁型肝炎流行的人群,忽视丁型肝炎存在的控制计划可能会低估HBV流行情况并产生过于乐观的结果。当前的HBV监测应增加对丁型肝炎的监测,以提高监测的准确性和控制措施的有效性。