Carson Connor, Antoniou Maria, Christodoulou Vasiliki, Messaritakis Ippokratis, Quinnell Rupert J, Blackwell Jenefer M, Courtenay Orin
Department of Biological Sciences, University of Warwick, Coventry CV4 7AL, UK.
Vet Parasitol. 2009 Jun 10;162(3-4):207-13. doi: 10.1016/j.vetpar.2009.03.037. Epub 2009 Mar 31.
In response to the increasing need for field trials of experimental DNA vaccines against zoonotic visceral leishmaniasis in dogs, our aim was to validate the use of ELISA protocols which will be suitable for detection of natural infection in vaccinated dogs. We have previously demonstrated that DNA/modified vaccinia virus Ankara (MVA) vaccine expressing tryparedoxin peroxidase (TRYP) induced high titres of TRYP antigen-specific IgG in immunized dogs. Here we report our findings that seroconversion to an unrelated diagnostic antigen rK39 did not occur in vaccinated dogs, and that responses to crude Leishmania infantum promastigote antigen (CLA) were weak and short-lived. This is in contrast to strong responses to both antigens shown in naturally infected dogs. To select an appropriate serological test for measurement of infection incidence, we also tested longitudinal samples from an immunologically well-characterized cohort of naturally infected dogs. The sensitivity of CLA ELISA was superior to that of rK39 in early stage infection (from 2 months before, to 2 months after the first detection of infection by PCR or parasitological culture), and more sensitive than rK39 in cross-sectional sampling (81.0% vs 61.9%). We conclude that CLA ELISA will provide sensitive estimates of L. infantum infection incidence in DNA/MVA vaccinated dogs, though optimal testing would include rK39, or a similar recombinant antigen, to improve overall specificity.
针对犬类人畜共患内脏利什曼病实验性DNA疫苗田间试验需求的不断增加,我们的目标是验证ELISA方案的适用性,该方案将适用于检测接种疫苗犬的自然感染情况。我们之前已经证明,表达锥虫过氧化物酶(TRYP)的DNA/改良安卡拉痘苗病毒(MVA)疫苗在免疫犬中诱导产生了高滴度的TRYP抗原特异性IgG。在此,我们报告我们的发现,即接种疫苗的犬未出现针对无关诊断抗原rK39的血清转化,并且对粗制婴儿利什曼原虫前鞭毛体抗原(CLA)的反应微弱且短暂。这与自然感染犬对这两种抗原的强烈反应形成对比。为了选择一种合适的血清学检测方法来测量感染发生率,我们还检测了一组免疫特征明确的自然感染犬的纵向样本。在早期感染阶段(从通过PCR或寄生虫学培养首次检测到感染前2个月到感染后2个月),CLA ELISA的敏感性优于rK39,并且在横断面采样中比rK39更敏感(81.0%对61.9%)。我们得出结论,CLA ELISA将为DNA/MVA接种犬中的婴儿利什曼原虫感染发生率提供敏感的估计,尽管最佳检测应包括rK39或类似的重组抗原,以提高总体特异性。