Chin-Hong Peter V, Husnik Marla, Cranston Ross D, Colfax Grant, Buchbinder Susan, Da Costa Maria, Darragh Teresa, Jones Dana, Judson Franklyn, Koblin Beryl, Mayer Kenneth H, Palefsky Joel M
Department of Medicine, University of California, San Francisco, San Francisco, California 94143, USA.
AIDS. 2009 Jun 1;23(9):1135-42. doi: 10.1097/QAD.0b013e32832b4449.
Human papillomavirus (HPV) is a common sexually transmitted agent that causes anogenital cancer and precancer lesions that have an inflammatory infiltrate, may be friable and bleed. Our aim was to determine the association between anal HPV infection and HIV acquisition.
A prospective cohort study.
We recruited 1409 HIV-negative men who have sex with men from a community-based setting in Boston, Denver, New York and San Francisco. We used Cox proportional hazards regression modeling and assessed the independent association of HPV infection with the rate of acquisition of HIV infection.
Of 1409 participants contributing 4375 person-years of follow-up, 51 HIV-seroconverted. The median number of HPV types in HPV-infected HIV-seroconverters was 2 (interquartile range 1-3) at the time of HIV seroconversion. After adjustment for sexual activity, substance use, occurrence of other sexually transmitted infections and demographic variables, there was evidence (P = 0.002) for the effect of infection with at least two HPV types (hazard ratio 3.5, 95% confidence interval 1.2-10.6) in HIV seroconversion.
Anal HPV infection is independently associated with HIV acquisition. Studies that incorporate high-resolution anoscopy to more accurately identify HPV-associated disease are needed to determine the relationship between HPV-associated disease and HIV seroconversion.
人乳头瘤病毒(HPV)是一种常见的性传播病原体,可导致肛门生殖器癌和癌前病变,这些病变有炎性浸润,可能质地脆且易出血。我们的目的是确定肛门HPV感染与获得性HIV之间的关联。
一项前瞻性队列研究。
我们从波士顿、丹佛、纽约和旧金山的社区环境中招募了1409名与男性发生性行为的HIV阴性男性。我们使用Cox比例风险回归模型,并评估HPV感染与HIV感染率之间的独立关联。
在1409名参与者中,有4375人年的随访数据,51人发生了HIV血清转化。在HIV血清转化时,HPV感染的HIV血清转化者中HPV类型的中位数为2(四分位间距1-3)。在对性活动、物质使用、其他性传播感染的发生情况和人口统计学变量进行调整后,有证据表明(P = 0.002)至少感染两种HPV类型在HIV血清转化中有影响(风险比3.5,95%置信区间1.2-10.6)。
肛门HPV感染与获得性HIV独立相关。需要纳入高分辨率肛门镜检查以更准确识别HPV相关疾病的研究,来确定HPV相关疾病与HIV血清转化之间的关系。