Institute of Psychotherapy und Medical Psychology, University of Würzburg, Würzburg, Germany.
J Card Fail. 2009 May;15(4):286-292.e2. doi: 10.1016/j.cardfail.2008.10.022. Epub 2008 Dec 25.
To examine whether depression and heart failure severity are independent predictors of both the physical and psychologic domains of health-related quality of life (HRQoL) in patients with chronic heart failure.
A sample of 206 outpatients with chronic heart failure (mean age 64 years, 69% male) was evaluated. Depression was measured with the Patient Health Questionnaire and disease-specific HRQoL with the Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire. Heart failure severity was assessed with physician ratings of the New York Heart Association (NYHA) functional class. The simultaneous effects of predictor variables on outcomes were estimated using structural equation modeling. Both depression and NYHA functional class independently predicted the physical domain of HRQoL. By contrast, the psychologic domain was only predicted by depression, but not by NYHA functional class.
Our results suggest that comorbid depression has an independent impact on both physical and psychologic HRQoL in patients with chronic heart failure after controlling for the severity of heart failure symptoms, while heart failure severity only impacts physical HRQoL. Thus, assessment of comorbid depression may help interpreting reduced HRQoL in heart failure patients. Research seems warranted evaluating whether the amelioration of depression may enhance patients' HRQoL in chronic heart failure.
研究旨在探讨抑郁和心力衰竭严重程度是否为慢性心力衰竭患者健康相关生活质量(HRQoL)的生理和心理领域的独立预测因子。
对 206 例慢性心力衰竭门诊患者(平均年龄 64 岁,69%为男性)进行了评估。采用患者健康问卷评估抑郁,采用堪萨斯城心肌病问卷评估特定于疾病的 HRQoL。采用纽约心脏协会(NYHA)功能分级对心力衰竭严重程度进行评估。使用结构方程模型估计预测变量对结果的同时影响。抑郁和 NYHA 心功能分级均可独立预测 HRQoL 的生理领域。相比之下,心理领域仅受抑郁预测,而不受 NYHA 心功能分级影响。
我们的研究结果表明,在控制心力衰竭症状严重程度后,合并的抑郁对慢性心力衰竭患者的生理和心理 HRQoL 均有独立影响,而心力衰竭严重程度仅影响生理 HRQoL。因此,评估合并的抑郁可能有助于解释心力衰竭患者 HRQoL 降低。有必要开展研究评估抑郁的改善是否可以提高慢性心力衰竭患者的 HRQoL。