Ballard-Barbash Rachel, Hunsberger Sally, Alciati Marianne H, Blair Steven N, Goodwin Pamela J, McTiernan Anne, Wing Rena, Schatzkin Arthur
Applied Research Program, Division of Cancer Control and Population Sciences, National Cancer Institute, National Institutes of Health, EPN 4005, Executive Blvd, Bethesda, MD 20892-7344, USA.
J Natl Cancer Inst. 2009 May 6;101(9):630-43. doi: 10.1093/jnci/djp068. Epub 2009 Apr 28.
Substantial observational epidemiological evidence exists that physical activity and weight control are associated with decreased risk of postmenopausal breast cancer. Uncertainty remains regarding several aspects of these associations, including the effect of possible confounding factors on these associations. We present the rationale and design for two randomized controlled trials that can help resolve this uncertainty. In a 5-year prevention trial conducted among women at high risk of breast cancer, the primary endpoint would be breast cancer incidence. For a comparable survivorship trial, the primary endpoint would be the disease-free interval and secondary endpoints would be breast cancer recurrence-free interval, second primary breast cancer, and total invasive plus in situ breast cancer. A set of inclusion and exclusion criteria is proposed for both trials. Intervention goals are the same for both trials. Goals for the weight control intervention would be, for women whose body mass index (BMI) is greater than 25 kg/m(2), to lose 10% of body weight and, for women whose BMI is less than or equal to 25 kg/m(2), to avoid weight gain. The goal for the physical activity intervention would be to achieve and maintain regular participation in a moderate-intensity physical activity program for a total of 150-225 minutes over at least 5 days per week. Sample size calculations are based on alternative assumptions about hazard ratio, adherence, follow-up duration, and power and are presented for the primary prevention and survivorship trials. Although both studies could enhance our understanding of breast cancer etiology and benefit public health, practical considerations, including smaller sample size, ease of recruitment, and reduced likelihood of early termination, favor the survivorship trial at this time.
大量观察性流行病学证据表明,体育活动和体重控制与绝经后乳腺癌风险降低相关。这些关联的几个方面仍存在不确定性,包括可能的混杂因素对这些关联的影响。我们介绍两项随机对照试验的基本原理和设计,这两项试验有助于解决这种不确定性。在一项针对乳腺癌高危女性进行的为期5年的预防试验中,主要终点将是乳腺癌发病率。对于一项类似的生存试验,主要终点将是无病生存期,次要终点将是无乳腺癌复发生存期、第二原发性乳腺癌以及浸润性加原位乳腺癌的总数。两项试验都提出了一套纳入和排除标准。两项试验的干预目标相同。体重控制干预的目标是,对于体重指数(BMI)大于25kg/m²的女性,减重10%;对于BMI小于或等于25kg/m²的女性,避免体重增加。体育活动干预的目标是实现并维持每周至少5天、总计150 - 225分钟的中等强度体育活动计划。样本量计算基于关于风险比、依从性、随访持续时间和检验效能的不同假设,并针对初级预防试验和生存试验进行了介绍。尽管两项研究都可以增进我们对乳腺癌病因的理解并造福公众健康,但实际考虑因素,包括较小的样本量、易于招募以及早期终止可能性降低,目前更倾向于生存试验。