Figg Ryan E, Church James M
Department of Colorectal Surgery, Cleveland Clinic Foundation, Cleveland, Ohio 44195, USA.
Dis Colon Rectum. 2009 Apr;52(4):646-50. doi: 10.1007/DCR.0b013e3181a0a5bf.
There is a subset of patients with perianal Crohn's disease whose course is unusually severe. The hypotheses of this study are that these patients often have direct perineal involvement with Crohn's disease and that this involvement can be recognized clinically.
A prospective database with data from 1989 to 2005 was examined for patients with perianal Crohn's disease. Patients were divided into those with and those without perineal involvement, defined by the presence of at least one of the following findings: spontaneous perineal ulceration; nonhealing, painless fissures; or waxy perineal edema. Presentation, treatment, and outcome of the two groups were compared.
Seventy-two patients were identified, 19 with perineal involvement and 63 without. Perineal Crohn's disease was more often seen in women, presented at a younger age, and was associated with less small bowel and more colonic Crohn's. The chances of healing in patients with perineal Crohn's disease were lower (32 vs. 66 percent) and proctectomy was more likely (26 vs. 3.7 percent) than when the perineum was normal.
Perineal involvement with Crohn's disease can be diagnosed on physical examination and confirmed by the finding of granulomas. When perineal involvement is suspected, surgery should be avoided and consideration given to medical therapy.
肛周克罗恩病患者中有一部分病程异常严重。本研究的假设是,这些患者常伴有克罗恩病直接累及会阴,且这种累及可通过临床检查识别。
对一个前瞻性数据库中1989年至2005年期间肛周克罗恩病患者的数据进行检查。患者被分为伴有和不伴有会阴累及两组,会阴累及的定义为存在以下至少一项表现:自发性会阴溃疡;不愈合的无痛性肛裂;或蜡样会阴水肿。比较两组患者的临床表现、治疗及结局。
共识别出72例患者,其中19例伴有会阴累及,63例无会阴累及。会阴克罗恩病在女性中更常见,发病年龄更小,且与小肠克罗恩病较少、结肠克罗恩病较多相关。与会阴正常的患者相比,会阴克罗恩病患者的愈合几率更低(32%对vs. 66%),行直肠切除术的可能性更高(26%对vs. 3.7%)。
克罗恩病累及会阴可通过体格检查诊断,并通过发现肉芽肿得以证实。当怀疑有会阴累及情况时,应避免手术,考虑药物治疗。