Goda K, Tsia K K, Jalali B
Department of Electrical Engineering, University of California, Los Angeles, California 90095, USA.
Nature. 2009 Apr 30;458(7242):1145-9. doi: 10.1038/nature07980.
Ultrafast real-time optical imaging is an indispensable tool for studying dynamical events such as shock waves, chemical dynamics in living cells, neural activity, laser surgery and microfluidics. However, conventional CCDs (charge-coupled devices) and their complementary metal-oxide-semiconductor (CMOS) counterparts are incapable of capturing fast dynamical processes with high sensitivity and resolution. This is due in part to a technological limitation-it takes time to read out the data from sensor arrays. Also, there is the fundamental compromise between sensitivity and frame rate; at high frame rates, fewer photons are collected during each frame-a problem that affects nearly all optical imaging systems. Here we report an imaging method that overcomes these limitations and offers frame rates that are at least 1,000 times faster than those of conventional CCDs. Our technique maps a two-dimensional (2D) image into a serial time-domain data stream and simultaneously amplifies the image in the optical domain. We capture an entire 2D image using a single-pixel photodetector and achieve a net image amplification of 25 dB (a factor of 316). This overcomes the compromise between sensitivity and frame rate without resorting to cooling and high-intensity illumination. As a proof of concept, we perform continuous real-time imaging at a frame speed of 163 ns (a frame rate of 6.1 MHz) and a shutter speed of 440 ps. We also demonstrate real-time imaging of microfluidic flow and phase-explosion effects that occur during laser ablation.
超快实时光学成像对于研究诸如冲击波、活细胞中的化学动力学、神经活动、激光手术和微流体等动态事件而言是一种不可或缺的工具。然而,传统的电荷耦合器件(CCD)及其互补金属氧化物半导体(CMOS)同类产品无法以高灵敏度和分辨率捕捉快速动态过程。部分原因在于技术限制——从传感器阵列读出数据需要时间。此外,在灵敏度和帧率之间存在根本的权衡;在高帧率下,每帧收集到的光子较少——这是一个几乎影响所有光学成像系统的问题。在此,我们报告一种成像方法,它克服了这些限制,并且提供的帧率比传统CCD快至少1000倍。我们的技术将二维(2D)图像映射为串行时域数据流,并同时在光学域中放大图像。我们使用单像素光电探测器捕获整个2D图像,并实现了25分贝(316倍)的净图像放大。这克服了灵敏度和帧率之间的权衡,而无需借助冷却和高强度照明。作为概念验证,我们以163纳秒的帧速(6.1兆赫兹的帧率)和440皮秒的快门速度进行连续实时成像。我们还展示了微流体流动以及激光烧蚀过程中发生的相爆炸效应的实时成像。