Pisa E K, Pisa P, Kang H I, Fox R I
Department of Rheumatology and Immunology, Research Institute of Scripps Clinic, La Jolla, California 92037.
J Exp Med. 1991 Nov 1;174(5):1245-50. doi: 10.1084/jem.174.5.1245.
Sjögren's syndrome (SS) is a chronic autoimmune disorder characterized by lymphocytic infiltration of the salivary and lacrimal glands. These patients have a markedly increased frequency of developing non-Hodgkin's lymphoma in their salivary glands and cervical lymph nodes. Translocations of proto-oncogene bcl-2 t(14;18) were observed in five of seven SS-associated lymphomas by Southern blot analysis. Using primers specific for chromosomes 14 and 18, translocation of the proto-oncogene bcl-2 was detected by polymerase chain reaction (PCR) in all five lymphomas positive by Southern blot analysis. Among SS patients lacking clinical evidence of coexistent lymphoma, no bcl-2 translocations were detected in 50 consecutive salivary gland biopsies. Of particular interest, pre-lymphoma biopsies were available from the seven SS patients who subsequently developed lymphoma and these DNA samples lacked detectable t(14;18) translocations even though they exhibited oligoclonal rearrangements of their immunoglobulin genes. We conclude that the great sensitivity of PCR can help us in detecting early onset of lymphoma in SS patients and aid in understanding the transition from autoimmunity to lymphoma.
干燥综合征(SS)是一种慢性自身免疫性疾病,其特征是唾液腺和泪腺出现淋巴细胞浸润。这些患者在唾液腺和颈部淋巴结发生非霍奇金淋巴瘤的频率显著增加。通过Southern印迹分析,在7例与SS相关的淋巴瘤中有5例观察到原癌基因bcl-2的t(14;18)易位。使用针对14号和18号染色体的特异性引物,通过聚合酶链反应(PCR)在Southern印迹分析呈阳性的所有5例淋巴瘤中检测到原癌基因bcl-2的易位。在缺乏合并淋巴瘤临床证据的SS患者中,连续50例唾液腺活检未检测到bcl-2易位。特别有趣的是,从7例随后发生淋巴瘤的SS患者中获得了淋巴瘤前期活检样本,尽管这些DNA样本显示其免疫球蛋白基因存在寡克隆重排,但仍未检测到可检测的t(14;18)易位。我们得出结论,PCR的高灵敏度有助于我们检测SS患者淋巴瘤的早期发病,并有助于理解从自身免疫到淋巴瘤的转变。