• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[先天性巨细胞病毒感染:孕期血清学筛查是否必要?]

[Congenital cytomegalovirus infection: is serological screening during pregnancy necessary?].

作者信息

Baquero-Artigao Fernando

机构信息

Unidad de Enfermedades Infecciosas, Hospital Infantil Universitario La Paz, Madrid, España.

出版信息

Enferm Infecc Microbiol Clin. 2010 Jun-Jul;28(6):363-9. doi: 10.1016/j.eimc.2009.01.017. Epub 2009 May 1.

DOI:10.1016/j.eimc.2009.01.017
PMID:19409663
Abstract

Primary cytomegalovirus (CMV) infection occurs during pregnancy in 1% to 4% of seronegative women and may be transmitted to the fetus in up to 40% of cases. Up to 10% of intrauterine CMV infections result in symptomatic congenital disease at birth. Half of these children and 13% of those born with asymptomatic infection will develop significant clinical sequelae in infancy, especially sensorineural hearing loss. Routine CMV screening during pregnancy is not recommended in Spain owing to the absence of an effective CMV vaccine, the lack of preventive measures or therapy during pregnancy, the difficulty in diagnosing a reactivated infection, and the possibility of symptomatic congenital infections in children of immune women. However, sensitive and specific methods to diagnose primary maternal and fetal infection now exist, and new preventive and therapeutic measures have been developed. Currently, these procedures are not universally available and need to be tested in larger trials. Furthermore, the prevalence of seropositive status in pregnant women, the frequency of congenital infection, and the percentage of infants born with hearing impairment and mental retardation in our country are not known. Therefore, it would not be appropriate to introduce routine screening for CMV in pregnancy at the present time. However, increased efforts should be made to inform women about congenital CMV disease, to develop the diagnosis of fetal infection and methods to determine the extent of involvement in the case of suggestive ultrasound findings, and to treat symptomatic infected newborns with antivirals to reduce hearing impairment.

摘要

原发性巨细胞病毒(CMV)感染发生在1%至4%的血清学阴性孕妇孕期,在高达40%的病例中可能会传播给胎儿。高达10%的宫内CMV感染会导致出生时出现有症状的先天性疾病。这些儿童中有一半以及13%出生时无症状感染的儿童在婴儿期会出现严重的临床后遗症,尤其是感音神经性听力损失。在西班牙,由于缺乏有效的CMV疫苗、孕期缺乏预防措施或治疗方法、诊断再激活感染存在困难以及免疫女性的孩子可能出现有症状的先天性感染,不建议在孕期进行常规CMV筛查。然而,现在已有灵敏且特异的方法来诊断母体和胎儿的原发性感染,并且已经研发出了新的预防和治疗措施。目前,这些方法尚未普遍可用,需要在更大规模的试验中进行测试。此外,我国孕妇血清学阳性状态的患病率、先天性感染的频率以及出生时患有听力障碍和智力发育迟缓的婴儿百分比尚不清楚。因此,目前在孕期引入常规CMV筛查并不合适。然而,应加大力度向女性宣传先天性CMV疾病,研发胎儿感染的诊断方法以及在超声检查结果提示时确定受累程度的方法,并使用抗病毒药物治疗有症状的感染新生儿以减少听力障碍。

相似文献

1
[Congenital cytomegalovirus infection: is serological screening during pregnancy necessary?].[先天性巨细胞病毒感染:孕期血清学筛查是否必要?]
Enferm Infecc Microbiol Clin. 2010 Jun-Jul;28(6):363-9. doi: 10.1016/j.eimc.2009.01.017. Epub 2009 May 1.
2
Fetal effects of primary and non-primary cytomegalovirus infection in pregnancy: are we close to prevention?孕期原发性和非原发性巨细胞病毒感染对胎儿的影响:我们离预防还有多远?
Isr Med Assoc J. 2007 May;9(5):398-401.
3
Neonatal screening for congenital cytomegalovirus infections.先天性巨细胞病毒感染的新生儿筛查
J Perinat Med. 1999;27(2):116-21. doi: 10.1515/JPM.1999.015.
4
Update on the prevention, diagnosis and management of cytomegalovirus infection during pregnancy.妊娠期巨细胞病毒感染的预防、诊断和管理的最新进展。
Clin Microbiol Infect. 2011 Sep;17(9):1285-93. doi: 10.1111/j.1469-0691.2011.03564.x. Epub 2011 Jun 1.
5
Prenatal diagnosis and outcome of congenital cytomegalovirus infection in twin pregnancies.双胎妊娠先天性巨细胞病毒感染的产前诊断及结局
BJOG. 2006 Mar;113(3):295-300. doi: 10.1111/j.1471-0528.2006.00854.x.
6
Screening, diagnosis, and management of cytomegalovirus infection in pregnancy.妊娠期巨细胞病毒感染的筛查、诊断和处理。
Obstet Gynecol Surv. 2010 Nov;65(11):736-43. doi: 10.1097/OGX.0b013e31821102b4.
7
[Consensus document from the Spanish Society of Paediatric Infectious Diseases (SEIP) on the diagnosis and treatment of congenital cytomegalovirus infection].[西班牙儿科传染病学会(SEIP)关于先天性巨细胞病毒感染诊断与治疗的共识文件]
An Pediatr (Barc). 2009 Dec;71(6):535-47. doi: 10.1016/j.anpedi.2009.07.029. Epub 2009 Oct 7.
8
Neonatal cytomegalovirus blood load and risk of sequelae in symptomatic and asymptomatic congenitally infected newborns.有症状和无症状先天性感染新生儿的新生儿巨细胞病毒血载量及后遗症风险
Pediatrics. 2006 Jan;117(1):e76-83. doi: 10.1542/peds.2005-0629. Epub 2005 Dec 1.
9
New developments in the diagnosis of maternal and congenital CMV infection.母婴及先天性巨细胞病毒感染诊断的新进展。
Expert Rev Mol Diagn. 2001 May;1(1):19-29. doi: 10.1586/14737159.1.1.19.
10
Fetal effects of primary and secondary cytomegalovirus infection in pregnancy.孕期原发性和继发性巨细胞病毒感染对胎儿的影响。
Reprod Toxicol. 2006 May;21(4):399-409. doi: 10.1016/j.reprotox.2005.02.002.

引用本文的文献

1
Renal Involvement in Congenital Cytomegalovirus Infection: A Systematic Review.先天性巨细胞病毒感染中的肾脏受累:一项系统评价。
Microorganisms. 2021 Jun 15;9(6):1304. doi: 10.3390/microorganisms9061304.