Berasain Carmen, Perugorria Maria J, Latasa Maria Ujue, Castillo Josefa, Goñi Saioa, Santamaría Mónica, Prieto Jesús, Avila Matías A
Division of Hepatology and Gene Therapy, CIMA-Universidad de Navarra, 31008 Pamplona, Spain.
Exp Biol Med (Maywood). 2009 Jul;234(7):713-25. doi: 10.3181/0901-MR-12. Epub 2009 May 8.
Epidemiological studies have established that many tumours occur in association with persistent inflammation. One clear example of inflammation-related cancer is hepatocellular carcinoma (HCC). HCC slowly unfolds on a background of chronic inflammation triggered by exposure to infectious agents (hepatotropic viruses), toxic compounds (ethanol), or metabolic impairment. The molecular links that connect inflammation and cancer are not completely known, but evidence gathered over the past few years is beginning to define the precise mechanisms. A central role for cytokines such as interleukin-6 (IL-6) and IL-1 (alpha and beta) in liver cancer has been established in experimental models. Besides these inflammatory mediators, mounting evidence points to the dysregulation of specific growth and survival-related pathways in HCC development. Among them is the pathway governed by the epidermal growth factor receptor (EGFR), which can be bound and activated by a broad family of ligands. Of special relevance is the fact that the EGFR engages in extensive crosstalk with other signaling pathways, serving as a "signaling hub" for an increasing list of growth factors, cytokines, and inflammatory mediators. In this review, we summarize the most recent evidences supporting a role for the EGFR system in inflammation-related cell signaling, with special emphasis in liver inflammation and HCC. The molecular dissection of the pathways connecting the inflammatory reaction and neoplasia will facilitate the development of novel and more effective antitumor strategies.
流行病学研究已证实,许多肿瘤的发生与持续性炎症相关。炎症相关癌症的一个明显例子是肝细胞癌(HCC)。HCC在由接触感染因子(嗜肝病毒)、有毒化合物(乙醇)或代谢损伤引发的慢性炎症背景下缓慢发展。连接炎症和癌症的分子联系尚不完全清楚,但过去几年收集的证据开始明确具体机制。在实验模型中,已确定细胞因子如白细胞介素-6(IL-6)和IL-1(α和β)在肝癌中起核心作用。除了这些炎症介质外,越来越多的证据表明,特定生长和生存相关途径在HCC发展中存在失调。其中包括由表皮生长因子受体(EGFR)控制的途径,该受体可被一大类配体结合并激活。特别相关的是,EGFR与其他信号通路存在广泛的串扰,作为越来越多生长因子、细胞因子和炎症介质的“信号枢纽”。在本综述中,我们总结了支持EGFR系统在炎症相关细胞信号传导中起作用的最新证据,特别强调肝脏炎症和HCC。对连接炎症反应和肿瘤形成的途径进行分子剖析将有助于开发新的、更有效的抗肿瘤策略。