Najafi Mahdi, Sheikhvatan Mehrdad, Montazeri Ali, Sheikhfathollahi Mahmood
Department of Anesthesiology, Iran.
J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2009 Apr;10(4):316-21. doi: 10.2459/JCM.0b013e328326291a.
The objective of this study was to ascertain the reliability and predictive power of the World Health Organization's Quality of Life Questionnaire (WHOQOL-BREF) and Short Form 36 Health Survey questionnaire (SF-36) in coronary artery disease patients.
Between May and September 2006, patients with coronary artery disease hospitalized in Tehran Heart Center were divided randomly into two groups of 268 patients (for assessment of QOL with the SF-36 questionnaire) and 275 patients (for assessment of QOL with the WHOQOL-BREF questionnaire). Cronbach's alpha coefficient was used to test reliability of the two questionnaires and a value of 0.7 or higher was considered satisfactory.
For the SF-36 and the WHOQOL-BREF questionnaires, Cronbach's alpha was 0.825 and 0.701, respectively, both of which exceeded 0.7. In SF-36 questionnaire, with the deletion of four items in the scales of mental health (1), role limitation - physical (16), and bodily pain (19), Cronbach's alpha was significantly increased. Also, in the BREF questionnaire, deletion of each of items 3, 4, 8, 9, 22, and/or 26 led to an increase in Cronbach's alpha.
Although the WHOQOL-BREF questionnaire is a reliable tool for the evaluation of QOL in coronary artery disease patients, its reliability was significantly lower than that of the SF-36 questionnaire and thus it can be less applicable than SF-36 for this purpose.
本研究的目的是确定世界卫生组织生活质量问卷(WHOQOL - BREF)和简明健康调查问卷(SF - 36)在冠心病患者中的可靠性和预测能力。
2006年5月至9月期间,在德黑兰心脏中心住院的冠心病患者被随机分为两组,一组268例(用于用SF - 36问卷评估生活质量),另一组275例(用于用WHOQOL - BREF问卷评估生活质量)。采用克朗巴哈α系数检验这两种问卷的可靠性,0.7或更高的值被认为是令人满意的。
对于SF - 36问卷和WHOQOL - BREF问卷,克朗巴哈α系数分别为0.825和0.701,均超过0.7。在SF - 36问卷中,心理健康量表(第1项)、角色受限 - 身体方面(第16项)和身体疼痛量表(第19项)中删除4个项目后,克朗巴哈α系数显著增加。同样,在BREF问卷中,删除第3、4、8、9、22和/或26项中的每一项都会导致克朗巴哈α系数增加。
尽管WHOQOL - BREF问卷是评估冠心病患者生活质量的可靠工具,但其可靠性显著低于SF - 36问卷,因此在此目的上其适用性可能不如SF - 36问卷。