Cardiovascular Nutrition, Jean Mayer USDA Human Nutrition Research Center on Aging, Tufts University, Boston, MA, USA.
J Lipid Res. 2009 Sep;50(9):1927-35. doi: 10.1194/jlr.P900039-JLR200. Epub 2009 May 12.
Data is limited on measures influencing cholesterol homeostasis in subjects at high risk of developing cardiovascular disease (CVD) relative to established risk factors. To address this, we quantified circulating indicators of cholesterol homeostasis (plasma phytosterols and cholesterol precursor concentrations as surrogate measures of cholesterol absorption and synthesis, respectively) in Framingham Offspring Study Cycle-6 participants diagnosed with established CVD and/or >or=50% carotid stenosis not taking lipid lowering medication (cases, N = 155) and matched controls (N = 414). Cases and controls had similar plasma LDL-cholesterol; HDL-cholesterol was significantly lower in males, while triglyceride concentrations were significantly higher in female cases relative to their respective controls. Cholesterol absorption markers were significantly higher (229 +/- 7 vs. 196 +/- 4, 169 +/- 6 vs. 149 +/- 3 and 144 +/- 5 vs. 135 +/- 3 for campesterol, sitosterol, and cholestanol, respectively), whereas cholesterol synthesis markers were significantly lower (116 +/- 4 vs. 138 +/- 3, 73 +/- 3 vs. 75 +/- 2 for lathosterol and desmosterol, respectively) in cases compared with controls, irrespective of sex. After controlling for standard risk factors, campesterol (2.47 [1.71-3.56]; P < 0.0001), sitosterol (1.86 [1.38-2.50]; P < 0.0001), cholestanol (1.57 [1.09-2.27]; P = 0.02), desmosterol (0.59 [0.42-0.84]; P = 0.003), and lathosterol (0.58 [0.43-0.77]; P = 0.0002) were significantly associated with CVD (odds ratio [95% confidence interval]). These data suggest that impaired cholesterol homeostasis, reflected by lower synthesis and higher absorption marker concentrations, are highly significant independent predictors of prevalent CVD in this study population.
数据显示,与已确立的风险因素相比,处于发生心血管疾病(CVD)高风险的受试者中,影响胆固醇动态平衡的措施有限。为了解决这一问题,我们在Framingham Offspring Study Cycle-6 参与者中定量检测了胆固醇动态平衡的循环标志物(血浆植物甾醇和胆固醇前体浓度分别作为胆固醇吸收和合成的替代指标),这些参与者患有已确立的 CVD 和/或> 50%颈动脉狭窄且未服用降脂药物(病例,N = 155)和匹配的对照者(N = 414)。病例组和对照组的血浆 LDL-胆固醇相似;男性的 HDL-胆固醇明显较低,而女性病例的甘油三酯浓度明显高于各自的对照者。胆固醇吸收标志物明显较高(坎培醇分别为 229 +/- 7 vs. 196 +/- 4、豆甾醇为 169 +/- 6 vs. 149 +/- 3 和胆甾烷醇为 144 +/- 5 vs. 135 +/- 3),而胆固醇合成标志物明显较低(羊毛甾醇分别为 116 +/- 4 vs. 138 +/- 3、菜油甾醇为 73 +/- 3 vs. 75 +/- 2),与性别无关。在控制了标准风险因素后,坎培醇(2.47 [1.71-3.56];P < 0.0001)、豆甾醇(1.86 [1.38-2.50];P < 0.0001)、胆甾烷醇(1.57 [1.09-2.27];P = 0.02)、去甲胆固醇(0.59 [0.42-0.84];P = 0.003)和羊毛甾醇(0.58 [0.43-0.77];P = 0.0002)与 CVD(比值比[95%置信区间])显著相关。这些数据表明,胆固醇动态平衡受损,表现为合成减少和吸收标志物浓度升高,是该研究人群中普遍存在的 CVD 的高度显著独立预测因子。