Alvarez-Blasco Francisco, Martínez-García Ma Angeles, Luque-Ramírez Manuel, Parraza Naiara, San Millán José L, Escobar-Morreale Héctor F
Department of Endocrinology, Hospital Universitario Ramón y Cajal & Universidad de Alcalá, Madrid, Spain.
PLoS One. 2009;4(5):e5606. doi: 10.1371/journal.pone.0005606. Epub 2009 May 19.
Hp(2) alleles of the haptoglobin alpha-chain polymorphism reduce the anti-oxidant properties and increase the pro-inflammatory actions of this acute-phase protein in a gene-dosage fashion. We hypothesized that the haptoglobin polymorphism might contribute to the increased oxidative stress and low-grade chronic inflammation frequently associated with polycystic ovary syndrome, obesity, and abnormalities of glucose tolerance.
METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: Serum haptoglobin and the haptoglobin alpha-chain polymorphism were determined in 141 patients with polycystic ovary syndrome and 102 non-hyperandrogenic women. Of the whole group of 243 premenopausal women, 117 were obese and 51 showed abnormal glucose tolerance. Although serum haptoglobin concentrations were similar in PCOS patients and controls, the former presented with an increased frequency of Hp(2) alleles (62% vs. 52%, P = 0.023). Circulating haptoglobin levels increased with obesity (P<0.001), yet no association was found between obesity and haptoglobin genotypes. No differences were observed in haptoglobin levels or genotype frequencies depending on glucose tolerance. Fifty percent of the variation in serum haptoglobin concentrations was explained by the variability in serum C-reactive protein concentrations, BMI, insulin sensitivity and haptoglobin genotypes.
CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: Serum haptoglobin concentrations in premenopausal women are largely dependent on the haptoglobin polymorphism and on the presence of obesity, with insulin resistance and chronic inflammation possibly modulating this relationship. The association of polycystic ovary syndrome with Hp(2) alleles suggests that the anti-oxidant and anti-inflammatory properties of haptoglobin may be reduced in these patients.
触珠蛋白α链多态性的Hp(2)等位基因以基因剂量方式降低了这种急性期蛋白的抗氧化特性,并增强了其促炎作用。我们推测,触珠蛋白多态性可能导致与多囊卵巢综合征、肥胖症和糖耐量异常经常相关的氧化应激增加和低度慢性炎症。
方法/主要发现:对141例多囊卵巢综合征患者和102例非高雄激素血症女性测定了血清触珠蛋白和触珠蛋白α链多态性。在这243例绝经前女性的整个群体中,117例肥胖,51例糖耐量异常。虽然多囊卵巢综合征患者和对照组的血清触珠蛋白浓度相似,但前者的Hp(2)等位基因频率增加(62%对52%,P = 0.023)。循环触珠蛋白水平随肥胖程度增加而升高(P<0.001),但未发现肥胖与触珠蛋白基因型之间存在关联。根据糖耐量情况,触珠蛋白水平或基因型频率未观察到差异。血清触珠蛋白浓度50%的变异可由血清C反应蛋白浓度、体重指数、胰岛素敏感性和触珠蛋白基因型的变异性来解释。
结论/意义:绝经前女性的血清触珠蛋白浓度在很大程度上取决于触珠蛋白多态性和肥胖的存在,胰岛素抵抗和慢性炎症可能调节这种关系。多囊卵巢综合征与Hp(2)等位基因的关联表明,这些患者中触珠蛋白的抗氧化和抗炎特性可能降低。