Suppr超能文献

血清 N 末端脑钠肽前体在鉴别肝硬化性腹水和心力衰竭性腹水的作用。

Usefulness of serum N-terminal-ProBNP in distinguishing ascites due to cirrhosis from ascites due to heart failure.

机构信息

Department of Gastroenterology, Naval Medical Center San Diego, San Diego, CA, USA.

出版信息

J Clin Gastroenterol. 2010 Jan;44(1):e23-6. doi: 10.1097/MCG.0b013e318198113b.

Abstract

BACKGROUND

Ascites due to cirrhosis may be difficult to distinguish from ascites due to heart failure by clinical features alone. More invasive testing is usually necessary, such as measurement of the hepatic venous pressure gradient, or paracentesis with measurement of the ascitic fluid total protein.

AIM

The aim of this study is to determine the diagnostic accuracy of serum NT-proBNP (N-terminal-pro-brain-type natriuretic peptide) in distinguishing patients with ascites from heart failure or cirrhosis.

METHODS

Using a bank of previously collected fluid, we measured the serum and ascitic NT-proBNP levels in 58 patients with known cirrhosis, and 18 patients with known heart failure. Patients with both disease processes were excluded. The total protein levels in ascites was also measured and compared with serum NT-proBNP levels.

RESULTS

The median serum NT-proBNP level was 165.7 pg/mL (range, 29.9 to 1795) in the cirrhosis group and 6100 pg/mL (range, 1110 to 116,248) in the heart failure group (P<0.001). Similar values were also found when using ascitic fluid NT-proBNP levels. Using a value of 1000 pg/mL, the sensitivity of serum NT-proBNP in ruling out cirrhosis as the cause for ascites was 100%.

CONCLUSIONS

Serum NT-proBNP seems to be an extremely powerful marker in distinguishing ascites due to cirrhosis from ascites due to heart failure. Serum NT-proBNP may potentially replace the more invasive testing presently in use.

摘要

背景

仅凭临床特征可能难以将肝硬化引起的腹水与心力衰竭引起的腹水区分开来。通常需要更具侵入性的检查,例如测量肝静脉压力梯度,或进行腹水穿刺并测量腹水总蛋白。

目的

本研究旨在确定血清 NT-proBNP(氨基末端脑利钠肽前体)在区分腹水患者是心力衰竭还是肝硬化的诊断准确性。

方法

使用先前收集的一组液体,我们测量了 58 例已知肝硬化患者和 18 例已知心力衰竭患者的血清和腹水 NT-proBNP 水平。排除同时存在两种疾病过程的患者。还测量了腹水的总蛋白水平并与血清 NT-proBNP 水平进行比较。

结果

肝硬化组的血清 NT-proBNP 水平中位数为 165.7 pg/mL(范围 29.9 至 1795),心力衰竭组为 6100 pg/mL(范围 1110 至 116248)(P<0.001)。在使用腹水 NT-proBNP 水平时也发现了类似的值。使用 1000 pg/mL 的值,血清 NT-proBNP 排除肝硬化引起腹水的敏感性为 100%。

结论

血清 NT-proBNP 似乎是区分肝硬化性腹水和心力衰竭性腹水的极其强大的标志物。血清 NT-proBNP 可能潜在地替代目前使用的更具侵入性的检查。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验