Wergeland Ebba, Gjertsen Finn, Lund Johan
Arbeidstilsynet i Oslo, Postboks 8174 Dep., 0034 Oslo.
Tidsskr Nor Laegeforen. 2009 May 14;129(10):981-6. doi: 10.4045/tidsskr.08.0195.
The Norwegian Labour Inspection Authority records fatal occupational injuries in mainland bases activities, i.e. all sectors except offshore, aviation, shipping, hunting and fishing; the Registry's information on these injuries has been considered complete. The present study aimed at testing this assumption.
In 2000 - 03, the Labour Inspection Authority recorded 183 fatal occupational injuries; 171 of the deceased were residents in Norway. Each of these deaths were compared with fatal occupational injuries in the Norwegian Cause of Death Registry. A capture-recapture model was used to estimate the real number of fatal occupational injuries.
In 2000 - 03, 214 fatal occupational injuries were recorded among residents in Norway employed in all sectors (except offshore, aviation, shipping, hunting and fishing) in at least one of the two registries (98 cases were reported in both registries). The Norwegian Labour Inspection Authority mainly lacked information about (in comparison with the Death Registry) deaths in the military (1 of 9), in the health and social services (3 of 7), road traffic accidents (36 of 52) and deaths in Northern Norway/Spitsbergen (17 of 28). One third of all recorded cases (77 of 214) were caused by transport accidents. Risk by industry (deaths per 100 million work hours) was highest for primary industries (7.0) and for <
Fatal occupational injuries are much more frequent than reported in the official registries. Underreporting, particularly of road traffic accidents/transport accidents, may lead to misinterpretation of risks and time trends and of need for preventive action.
挪威劳动监察局记录大陆基地活动中的致命职业伤害,即除近海、航空、航运、狩猎和捕鱼以外的所有行业;登记处关于这些伤害的信息被认为是完整的。本研究旨在检验这一假设。
在2000 - 2003年期间,劳动监察局记录了183起致命职业伤害;其中171名死者为挪威居民。将每一例此类死亡与挪威死因登记处的致命职业伤害进行比较。采用捕获再捕获模型来估计致命职业伤害的实际数量。
在2000 - 2003年期间,在两个登记处中至少有一个登记的、受雇于所有行业(除近海、航空、航运、狩猎和捕鱼以外)的挪威居民中,记录了214起致命职业伤害(两个登记处均报告的有98例)。与死亡登记处相比,挪威劳动监察局主要缺少关于军事领域(9例中的1例)、卫生和社会服务领域(7例中的3例)、道路交通事故(52例中的36例)以及挪威北部/斯匹次卑尔根地区死亡(28例中的17例)的信息。所有记录案例的三分之一(214例中的77例)由运输事故导致。按行业计算的风险(每1亿工作小时的死亡人数),第一产业最高(7.0),其次是“运输和通信”行业(4.1)。致命伤害的实际数量估计为246起,比劳动监察局登记的171例死亡多44%。
致命职业伤害比官方登记处报告的要频繁得多。报告不足,尤其是道路交通事故/运输事故的报告不足,可能导致对风险、时间趋势以及预防行动需求的误解。