Drewnowski Adam
Center for Public Health Nutrition at the School of Public Health and Community Medicine, University of Washington, Seattle, Washington 98195-3410, USA.
Nutr Rev. 2009 May;67 Suppl 1:S36-9. doi: 10.1111/j.1753-4887.2009.00157.x.
Obesity and type 2 diabetes follow a socioeconomic gradient. Highest rates are observed among groups with the lowest levels of education and income and in the most deprived areas. Inequitable access to healthy foods is one mechanism by which socioeconomic factors influence the diet and health of a population. As incomes drop, energy-dense foods that are nutrient poor become the best way to provide daily calories at an affordable cost. By contrast, nutrient-rich foods and high-quality diets not only cost more but are consumed by more affluent groups. This article discusses obesity as an economic phenomenon. Obesity is the toxic consequence of economic insecurity and a failing economic environment.
肥胖症和2型糖尿病呈现出社会经济梯度。在教育水平和收入最低的群体以及最贫困地区,发病率最高。社会经济因素影响人群饮食和健康的一种机制是获得健康食品的机会不平等。随着收入下降,营养匮乏的高能量食品成为以可承受成本提供每日卡路里的最佳方式。相比之下,营养丰富的食品和高质量饮食不仅成本更高,而且更多地被富裕群体消费。本文将肥胖症作为一种经济现象进行讨论。肥胖症是经济不安全和经济环境不佳的有害后果。