Carrera Fernando, Burnier Michel
Dialysis Unit, Eurodial, Euromedic, Leiria , Portugal.
NDT Plus. 2009 Jan;2(Suppl_1):i9-i17. doi: 10.1093/ndtplus/sfn175.
The introduction of erythropoiesis-stimulating agents (ESAs) into everyday clinical practice has greatly improved the care of patients with chronic kidney disease. ESAs have reduced the need for blood transfusions, improved survival, decreased cardiovascular complications and enhanced patient quality of life. The longer acting ESA, darbepoetin alfa (Aranesp(R)), which can be administered less frequently than traditional ESAs, provides further benefits to both patients and healthcare professionals relative to the epoetins. Clinical studies have shown that darbepoetin alfa administered once every 2 weeks or once every month allows enhanced convenience and cost savings with no compromise in efficacy, while maintaining patients within target haemoglobin ranges.
促红细胞生成素(ESAs)应用于日常临床实践,极大地改善了慢性肾病患者的护理。ESAs减少了输血需求,提高了生存率,降低了心血管并发症,并提高了患者的生活质量。长效ESA——阿法达贝泊汀(Aranesp®),其给药频率低于传统ESAs,相对于促红细胞生成素,为患者和医护人员都带来了更多益处。临床研究表明,每2周或每月注射一次阿法达贝泊汀,在不影响疗效的情况下,可提高便利性并节省成本,同时使患者的血红蛋白维持在目标范围内。