Xhauflaire-Uhoda E, Henry F, Piérard-Franchimont C, Piérard G E
Laboratory of Skin Bioengineering and Imaging, Department of Dermatopathology, University Hospital of Liège, Liège, Belgium.
Int J Cosmet Sci. 2009 Oct;31(5):369-74. doi: 10.1111/j.1468-2494.2009.00505.x. Epub 2009 May 13.
Diaper dermatitis affects nearly 50% of infants as well as some bed-ridden adults particularly in the elderly people. This condition is induced by irritation and maceration, and may be further exacerbated by Candida sp. colonization and infection. A key factor in the pathogenesis is the alteration in both the barrier function and the water-holding capacity of the stratum corneum. The purpose of this study was to assess the effects of an unmedicated zinc oxide-petrolatum paste and to observe for possible shielding and restoring effects on the water-holding capacity of the stratum corneum altered by diaper dermatitis. The paste appeared to load the hollow skin microrelief. It was inferred that this effect was responsible for a reticulated shielding effect. Compared with healthy skin and untreated diaper dermatitis, the application of the anhydrous paste resulted in a trend to normalize electrometric properties of skin reflecting the combination of transepidermal water loss and the water-holding capacity of the stratum corneum.
尿布皮炎影响近50%的婴儿以及一些卧床成人,尤其是老年人。这种情况是由刺激和浸渍引起的,念珠菌属的定植和感染可能会使其进一步恶化。发病机制中的一个关键因素是角质层屏障功能和持水能力的改变。本研究的目的是评估无药氧化锌凡士林糊剂的效果,并观察其对因尿布皮炎而改变的角质层持水能力可能的屏蔽和恢复作用。该糊剂似乎填充了皮肤的微小凹陷。据推测,这种作用产生了网状屏蔽效果。与健康皮肤和未经治疗的尿布皮炎相比,涂抹无水糊剂使反映经表皮水分流失和角质层持水能力综合情况的皮肤电测特性有恢复正常的趋势。