Ferreira Daniela M, Moreno Adriana T, Cianciarullo Aurora M, Ho Paulo L, Oliveira Maria Leonor S, Miyaji Eliane N
Centro de Biotecnologia, Instituto Butantan, São Paulo, SP, Brazil.
Microb Pathog. 2009 Sep;47(3):157-63. doi: 10.1016/j.micpath.2009.05.005. Epub 2009 May 23.
The differences between the immune response elicited during a self-limiting and a life-threatening lung infection with Streptococcus pneumoniae was analyzed in a mouse model of intranasal challenge using two different pneumococcal strains. M10, a serotype 11A strain, induced an early response within the first 12h after the challenge, which was characterized by the early local secretion of TNF-alpha and IL-6, followed by a sharp and rapid neutrophil influx. Bacterial loads in the lungs already started to fall at 12h after the challenge and no pneumococci could be recovered after 36h, at the time point when the animals started to show improvement in disease symptoms. ATCC6303, a serotype 3 strain, on the other hand, showed only a late increase in local TNF-alpha and IL-6 levels, when bacterial growth already seems to be out of control. Although cell influx was also observed, neutrophil rise was not as marked as with M10 (type 11A). Pneumococcal loads increased constantly and bacteria started to be recovered from the blood at 30h after the challenge. After this time point, animals showed worsening of symptoms and became lethargic. The resolution of the acute infection could be thus correlated with the early induction of proinflammatory cytokines, which could be due to the presence of a thinner polysaccharide capsule in M10 (type 11A), rendering bacterial components capable of activating the innate immune response more accessible.
在一项鼻内激发的小鼠模型中,使用两种不同的肺炎链球菌菌株,分析了在自限性和危及生命的肺部肺炎链球菌感染过程中引发的免疫反应差异。M10是一种11A血清型菌株,在激发后12小时内诱导早期反应,其特征是早期局部分泌肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和白细胞介素-6(IL-6),随后是急剧且快速的中性粒细胞流入。激发后12小时肺部细菌载量就开始下降,36小时后无法再检测到肺炎球菌,此时动物开始表现出疾病症状改善。另一方面,ATCC6303是一种3血清型菌株,仅在细菌生长似乎已失控时,局部TNF-α和IL-6水平才出现后期升高。虽然也观察到细胞流入,但中性粒细胞的增加不如M10(11A血清型)明显。肺炎球菌载量持续增加,激发后30小时开始从血液中检测到细菌。在此时间点之后,动物症状恶化并变得嗜睡。因此,急性感染的消退可能与促炎细胞因子的早期诱导有关,这可能是由于M10(11A血清型)中多糖荚膜较薄,使细菌成分更易于激活先天免疫反应。