Díaz-Borjón Alejandro
Department of Medicine, Division of Rheumatology, Hospital Angeles Lomas, Huixquilucan, Estado de México, Mexico.
Drugs Aging. 2009;26(4):273-93. doi: 10.2165/00002512-200926040-00001.
Treatment strategies in the management of rheumatoid arthritis (RA) have significantly changed in the past decade. The early use of disease-modifying antirheumatic drugs (DMARDs) is the basis of this new treatment strategy. Because these agents alter the natural disease course of RA, early aggressive intervention results in better outcomes with respect to future structural damage and disability. The arrival of the 'biologic agents' era in rheumatology has further improved the therapeutic options in patients with RA. A significant portion of individuals with this ailment are elderly, with approximately one-third of patients experiencing their first symptoms after the age of 60 years. Yet, many elderly patients with RA do not receive optimal treatment. Although the reasons for this have not been completely defined, it seems clinicians are reluctant to use DMARDs in the elderly because of uncertainty regarding their efficacy and safety in this population. The aging process is associated with important changes in drug pharmacokinetics and pharmacodynamics. It appears that the former, mainly through decreased renal clearance, is responsible for an increased incidence of adverse effects with some DMARDs. The old are also more susceptible to infection than the young, making prevention of infectious disease through vaccination of particular importance; however, healthcare professionals should be aware that some DMARDs, including biologic agents, may interfere with responses to vaccination. The available data, although limited, suggest that DMARDs, including some biologic agents, are similarly effective in the old and the young, while maintaining very good adverse effect profiles. Therefore, the elderly with RA should not be excluded from receiving optimal treatment with these medications. At the same time, clinicians must be aware of the possible increased risk of drug toxicities, recognize the need to adjust therapy to match individual patient characteristics (i.e. renal function, co-morbidities, concomitant medication use or polypharmacy), and use the lowest possible effective dosage. This review describes the special considerations to be taken into account when administering conventional (synthetic) or biologic DMARDs to elderly patients with RA.
在过去十年中,类风湿关节炎(RA)的治疗策略发生了显著变化。早期使用改善病情抗风湿药(DMARDs)是这一新治疗策略的基础。由于这些药物改变了RA的自然病程,早期积极干预在未来结构损伤和残疾方面能带来更好的结果。风湿病领域“生物制剂”时代的到来进一步改善了RA患者的治疗选择。很大一部分患有这种疾病的人是老年人,约三分之一的患者在60岁以后出现首发症状。然而,许多老年RA患者并未得到最佳治疗。尽管其原因尚未完全明确,但似乎临床医生因不确定DMARDs在该人群中的疗效和安全性而不愿在老年人中使用。衰老过程与药物药代动力学和药效学的重要变化相关。似乎前者主要通过降低肾脏清除率,导致一些DMARDs的不良反应发生率增加。老年人也比年轻人更容易感染,因此通过接种疫苗预防传染病尤为重要;然而,医疗保健专业人员应意识到,包括生物制剂在内的一些DMARDs可能会干扰疫苗接种反应。现有数据虽然有限,但表明包括一些生物制剂在内的DMARDs在老年人和年轻人中同样有效,同时保持非常好的不良反应谱。因此,不应将老年RA患者排除在接受这些药物的最佳治疗之外。同时,临床医生必须意识到药物毒性可能增加的风险,认识到需要根据个体患者特征(即肾功能、合并症、同时使用的药物或多种药物并用情况)调整治疗方案,并使用尽可能低的有效剂量。这篇综述描述了在给老年RA患者使用传统(合成)或生物DMARDs时应考虑的特殊注意事项。