Nossent J C, Henzen-Logmans S C, Vroom T M, Huysen V, Berden J H, Swaak A J
Department of Rheumatology, Dr Daniel den Hoed Clinic, Rotterdam, The Netherlands.
Rheumatol Int. 1991;11(2):77-82. doi: 10.1007/BF00291150.
As autoantibodies are thought to participate in the pathogenesis of renal inflammation in systemic lupus erythematosis (SLE) we investigated associations between serological markers of disease activity in SLE and the activity of renal histopathological lesions in thirty-five patients with lupus nephritis (LN). We found the following prevalence of serum auto-antibodies in LN: IgG antinuclear antibodies (ANA) 100%, IgM ANA 69%, IgA ANA 60%, IgG anti-dsDNA 60%, IgM anti-dsDNA 71%, IgA anti-dsDNA 60%, anti-RNP 20%, anti-Sm 14%, anti-SSA 31%, anti-SSB 14%, anti-histone 37%, anti-cardiolipin 80% and antibody to ribosomal protein (anti-P) 6%. No correlation was found between serological parameters and the WHO-classification of biopsies. The activity-index of histological lesion, assessed according to the NIH-renal histology scoring system, correlated with IgM ANA and IgM anti-dsDNA titers. Of all the specific features of histological renal inflammation, glomerular proliferation showed the best overall correlation with serological parameters of disease activity. Anticardiolipin antibodies were correlated with overall disease activity, but not with renal histological activity. Thus, serological markers of disease activity did not adequately reflect the amount of renal inflammation in LN and cannot replace renal biopsy as a diagnostic tool.
由于自身抗体被认为参与系统性红斑狼疮(SLE)中肾脏炎症的发病机制,我们调查了35例狼疮性肾炎(LN)患者SLE疾病活动的血清学标志物与肾脏组织病理学病变活动之间的关联。我们发现LN患者血清自身抗体的患病率如下:IgG抗核抗体(ANA)100%,IgM ANA 69%,IgA ANA 60%,IgG抗双链DNA(dsDNA)60%,IgM抗dsDNA 71%,IgA抗dsDNA 60%,抗核糖核蛋白(RNP)20%,抗史密斯抗原(Sm)14%,抗干燥综合征A抗原(SSA)31%,抗干燥综合征B抗原(SSB)14%,抗组蛋白37%,抗心磷脂80%以及核糖体蛋白抗体(抗-P)6%。未发现血清学参数与活检的世界卫生组织分类之间存在相关性。根据美国国立卫生研究院(NIH)肾脏组织学评分系统评估的组织学病变活动指数与IgM ANA和IgM抗dsDNA滴度相关。在肾脏组织学炎症的所有特定特征中,肾小球增殖与疾病活动的血清学参数总体相关性最佳。抗心磷脂抗体与总体疾病活动相关,但与肾脏组织学活动无关。因此,疾病活动的血清学标志物不能充分反映LN中肾脏炎症的程度,也不能替代肾活检作为诊断工具。