Yun Seok-Min, Kim Su-Yeon, Han Myung Guk, Jeong Young Eui, Yong Tai-Soon, Lee Chan-Hee, Ju Young Ran
Division of Arboviruses, Center for Immunology & Pathology, National Institute of Health, Centers for Disease Control and Prevention, Seoul, Korea.
Vector Borne Zoonotic Dis. 2009 Jun;9(3):287-93. doi: 10.1089/vbz.2008.0085.
We determined the nucleotide and deduced amino acid sequences of the complete envelope (E) protein gene of the five tick-borne encephalitis virus (TBEV) strains KrM 93, KrM 213, KrM 215, KrM 216, and KrM 219, isolated from wild rodents in South Korea. We analyzed genetic variability within the isolates and compared them with 13 other TBEV strains. The complete E protein genes were amplified by reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR), cloned into pGEM-T vectors, and sequenced. The five isolates were similar to the Western subtype in nucleotide and deduced amino acid sequences (97%-99% identity) and by phylogenetic analysis. The deduced amino acid alignments had 13 unique amino acids, as in the Western subtypes. Among the signature amino acids, those at positions 206 and 317 were unique to each subtype. We were also able to identify amino acid substitutions in each of the three domains when comparing the 5 Korean isolates with the 13 other TBEV strains. Thus, we confirmed that the 5 Korean isolates belong to the Western subtype. These data will provide useful information for the development of an effective recombinant vaccine.
我们测定了从韩国野生啮齿动物中分离出的5株蜱传脑炎病毒(TBEV)毒株KrM 93、KrM 213、KrM 215、KrM 216和KrM 219完整包膜(E)蛋白基因的核苷酸序列,并推导了其氨基酸序列。我们分析了这些分离株内部的遗传变异性,并将它们与其他13株TBEV毒株进行了比较。通过逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)扩增完整的E蛋白基因,将其克隆到pGEM-T载体中并进行测序。这5个分离株在核苷酸和推导的氨基酸序列上(同一性为97%-99%)以及通过系统发育分析,与西方亚型相似。推导的氨基酸比对中有13个独特的氨基酸,与西方亚型相同。在特征性氨基酸中,第206位和第317位的氨基酸在每个亚型中都是独特的。在将5株韩国分离株与其他13株TBEV毒株进行比较时,我们还能够在三个结构域中的每一个中识别出氨基酸替换。因此,我们证实这5株韩国分离株属于西方亚型。这些数据将为开发有效的重组疫苗提供有用信息。