Yun Seok-Min, Kim Su Yeon, Ju Young Ran, Han Myung Guk, Jeong Young Eui, Ryou Jungsang
National Institute of Health, Korea Centers for Disease Control and Prevention, Cheongwon-gun, South Korea.
Virus Genes. 2011 Jun;42(3):307-16. doi: 10.1007/s11262-011-0575-y. Epub 2011 Feb 1.
We determined for the first time the complete genome sequences of two Korean strains of the tick-borne encephalitis virus (TBEV), designated KrM 93 and KrM 213, isolated from the lung tissues of wild rodents in 2006. The genomes are 11,097 nucleotides (nt) in length and consist of a 132 nt 5'-noncoding region (NCR), a 10,245 nt open reading frame (ORF) containing 10 viral protein-coding regions (3,415 amino acids), and a 720 nt 3'-NCR. Compared with the 31 fully sequenced TBEV strains currently available, KrM 93 and KrM 213 show genomic nucleotide (and deduced amino acid) sequence divergences ranging from 1.8 (0.7) to 19.2 (26.6)% and 1.9 (0.8) to 19.3 (26.7)%, respectively. Phylogenetic and recombination analyses based on the complete genome sequence were performed to identify genetic variations and relationships between the TBEV strains. These showed that the Korean TBEV strains clustered with the Western subtype rather than with Far-Eastern or Siberian subtypes, and phylogenetic trees derived from capsid (C), envelope (E), nonstructural (NS) 4B and NS5 regions represented the same branching pattern shown by the complete genome-based tree. Although no recombination events were identified in these two Korean strains, 11 putative recombination events were identified within the NS5 regions or in the 3'-NCRs of TBEV strains in general. The results provide insight into the genetics of TBEV strains to understand the molecular epidemiology, genetic diversity, and evolution of TBEV.
我们首次测定了2006年从野生啮齿动物肺组织中分离出的两株韩国蜱传脑炎病毒(TBEV)(命名为KrM 93和KrM 213)的全基因组序列。基因组长度为11,097个核苷酸(nt),由一个132 nt的5'-非编码区(NCR)、一个10,245 nt的开放阅读框(ORF)(包含10个病毒蛋白编码区,共3,415个氨基酸)和一个720 nt的3'-NCR组成。与目前已完全测序的31株TBEV菌株相比,KrM 93和KrM 213的基因组核苷酸(及推导的氨基酸)序列差异分别为1.8(0.7)%至19.2(26.6)%和1.9(0.8)%至19.3(26.7)%。基于全基因组序列进行了系统发育和重组分析,以确定TBEV菌株之间的遗传变异和关系。结果表明,韩国TBEV菌株与西方亚型聚类,而非远东或西伯利亚亚型,并且从衣壳(C)、包膜(E)、非结构(NS)4B和NS5区域推导的系统发育树呈现出与基于全基因组的树相同的分支模式。虽然在这两株韩国菌株中未发现重组事件,但总体上在TBEV菌株的NS5区域或3'-NCR中鉴定出了11个推定的重组事件。这些结果为了解TBEV的分子流行病学、遗传多样性和进化提供了对TBEV菌株遗传学的深入认识。