Le Tourneau Thierry, Lim Vanessa, Inamo Jocelyn, Miller Fletcher A, Mahoney Douglas W, Schaff Hartzell V, Enriquez-Sarano Maurice
Division of Cardiovascular Diseases, Mayo Clinic, Rochester, MN.
Section of Biostatistics, Mayo Clinic, Rochester, MN.
Chest. 2009 Dec;136(6):1503-1513. doi: 10.1378/chest.08-1233. Epub 2009 May 29.
Thromboembolic events (TEs) are frequent after mechanical mitral valve replacement (MVR), but their association to anticoagulation quality is unclear and has never been studied in a population-based setting with patients who have a complete anticoagulation record.
We compiled a complete record of all residents of Olmsted County, MN, who underwent mechanical MVR between 1981 and 2004, for all TE, bleeding episodes, and international normalized ratios (INRs) measured from prosthesis implantation.
In the 112 residents (mean [+/- SD] age, 57 +/- 16 years; 60% female residents) who underwent mechanical MVR, 19,647 INR samples were obtained. While INR averaged 3.02 +/- 0.57, almost 40% of INRs were < 2 or > 4.5. Thirty-four TEs and 28 bleeding episodes occurred during a mean duration of 8.2 +/- 6.1 years of follow-up. There was no trend of association of INR (average, SD, growth variance rate, or intensity-specific incidence of events) with TE. Previous cardiac surgery (p = 0.014) and ball prosthesis (hazard ratio [HR], 2.92; 95% CI, 1.43 to 5.94; p = 0.003) independently determined TE. With MVR using a ball prosthesis, despite higher anticoagulation intensity (p = 0.002), the 8-year rate of freedom from TE was considerably lower (50 +/- 9% vs 81 +/- 5%, respectively; p < 0.0001). Compared with expected stroke rates in the population, stroke risk was elevated with non-ball prosthesis MVR (HR 2.6; 95% CI, 1.3 to 5.2; p = 0.007) but was considerable with ball prosthesis MVR (HR 11.7; 95% CI, 7.5 to 18.4; p < 0.0001). INR variability (SD) was higher with a higher mean INR value (p < 0.0001). INR variability (HR 2.485; 95% CI, 1.11 to 5.55; p = 0.027) and cancer history (p < 0.0001) independently determined bleeding rates.
This population-based comprehensive study of anticoagulation and TE post-MVR shows that, in these closely anticoagulated patients, anticoagulation intensity was highly variable and not associated with TE incidence post-MVR. Higher anticoagulation intensity is linked to higher variability and, thus, to bleeding. The MVR-ball prosthesis design is associated with higher TE rates notwithstanding higher anticoagulation intensity, and its use should be retired worldwide.
机械二尖瓣置换术(MVR)后血栓栓塞事件(TEs)很常见,但其与抗凝质量的关联尚不清楚,且从未在有完整抗凝记录的人群中进行过研究。
我们整理了明尼苏达州奥尔姆斯特德县1981年至2004年间接受机械MVR的所有居民的完整记录,包括所有TEs、出血事件以及从假体植入后测量的国际标准化比值(INR)。
在接受机械MVR的112名居民(平均[±标准差]年龄为57±16岁;60%为女性居民)中,共获得19647份INR样本。虽然INR平均为3.02±0.57,但几乎40%的INR<2或>4.5。在平均8.2±6.1年的随访期间,发生了34次TEs和28次出血事件。INR(平均值、标准差、增长方差率或事件的强度特异性发生率)与TE之间没有关联趋势。既往心脏手术(p = 0.014)和球型假体(风险比[HR],2.92;95%置信区间,1.43至5.94;p = 0.003)独立决定TEs。使用球型假体进行MVR时,尽管抗凝强度较高(p = 0.002),但8年无TEs发生率却显著较低(分别为50±9%和81±5%;p<0.0001)。与人群中的预期卒中发生率相比,非球型假体MVR的卒中风险升高(HR 2.6;95%置信区间,1.3至5.2;p = 0.007),但球型假体MVR的卒中风险更高(HR 11.7;95%置信区间,7.5至18.4;p<0.0001)。平均INR值越高,INR变异性(标准差)越高(p<0.0001)。INR变异性(HR 2.485;95%置信区间,1.11至5.55;p = 0.027)和癌症病史(p<0.0001)独立决定出血率。
这项基于人群的MVR后抗凝与TEs的综合研究表明,在这些抗凝密切的患者中,抗凝强度高度可变,且与MVR后TEs发生率无关。较高的抗凝强度与较高的变异性相关,进而与出血相关。尽管抗凝强度较高,但MVR球型假体设计与较高的TEs发生率相关,应在全球范围内淘汰其使用。