German Red Cross Blood Service West, Muenster, Germany.
Ann Hematol. 2010 Jan;89(1):83-91. doi: 10.1007/s00277-009-0762-2. Epub 2009 May 30.
Screening of platelet concentrates (PCs) for bacterial contamination with cultivation methods is carried out as a routine procedure in some countries. The aim is to prevent the transfusion of contaminated PCs. The German Evaluation of Regular Monitoring Study Group conducted a prospective multicenter study on 52,243 PCs to investigate the prevalence of bacteria (BacT/ALERT, bioMerieux). This study describes the detected bacterial spectrum, the proportion of PCs with a positive test result that had been transfused, and the results of the clinical follow-up. One hundred thirteen (67%) of 169 potentially or confirmed positive units had already been transfused at the time of the first positive signal. The transfusion of units contaminated by Staphylococcus aureus, Serratia marcescens, and 73% of the units contaminated with Staphylococcus epidermidis, Staphylococcus capitis, or Staphylococcus saccharolyticus was prevented. In contrast, 85% of units with Propionibacterium acnes were transfused. A clonal relationship of the isolates from the pooled PCs and from the associated red blood cell concentrates was found in all investigated cases. The follow-up revealed six febrile reactions to culture-positive PCs not classified as transfusion reaction (TRs) by treating physicians. This demonstrates the importance of hemovigilance. Serious septic reactions due to Klebsiella pneumoniae in two units of one apheresis PC that had tested false-negative were reported; one had a fatal outcome. Culture systems reduce the risk of transfusion of contaminated PCs but cannot guarantee sterility. Physicians must be aware of bacterial contamination of PCs as a potential cause of TRs and must report all adverse events.
在一些国家,使用培养方法筛查血小板浓缩物 (PCs) 是否受到细菌污染是常规程序。目的是防止输注受污染的 PCs。德国常规监测研究组进行了一项针对 52243 个 PCs 的前瞻性多中心研究,以调查细菌的流行情况(BacT/ALERT,bioMerieux)。本研究描述了检测到的细菌谱、阳性检测结果的 PCs 比例以及临床随访结果。在第一次出现阳性信号时,已经有 169 个潜在或确认阳性单位中的 113 个(67%)已经被输注。已阻止了金黄色葡萄球菌、粘质沙雷氏菌污染的单位以及 73%表皮葡萄球菌、头状葡萄球菌或解糖葡萄球菌污染的单位的输注。相比之下,85%的痤疮丙酸杆菌污染的单位被输注。在所有调查病例中,从汇集的 PCs 和相关的红细胞浓缩物中分离出的分离株都存在克隆关系。随访发现 6 例发热反应与培养阳性的 PCs 有关,这些 PC 未被治疗医生归类为输血反应 (TRs)。这证明了血液监测的重要性。由于肺炎克雷伯菌,一个单一的机采 PC 中的两个单位出现假阴性,报告了 2 例严重的败血症反应;其中 1 例死亡。培养系统降低了输注污染 PCs 的风险,但不能保证无菌。医生必须意识到 PC 受到细菌污染可能是 TRs 的潜在原因,并必须报告所有不良事件。