Rothstein T L, Guo B
Center for Oncology and Cell Biology, The Feinstein Institute for Medical Research, Manhasset, NY 11030, USA.
J Intern Med. 2009 Jun;265(6):632-43. doi: 10.1111/j.1365-2796.2009.02103.x.
Receptor crosstalk: reprogramming B cell receptor signalling to an alternate pathway results in expression and secretion of the autoimmunity-associated cytokine, osteopontin (Review). J Intern Med 2009; 265: 632-643.Intracellular signalling emanating from the B-cell antigen receptor is considered to follow a discrete course that requires participation by a set of mediators, grouped together as the signalosome, in order for downstream events to occur. Recent work indicates that this paradigm is true only for naïve B cells. Following engagement of the IL-4 receptor, a new, alternate pathway for B-cell receptor (BCR)-triggered intracellular signalling is established that bypasses the need for signalosome elements and operates in parallel with the classical, signalosome-dependent pathway. Reliance on Lyn and sensitivity to rottlerin by the former, but not the latter, distinguishes these two pathways. The advent of alternate pathway signalling leads to production and secretion by B cells of osteopontin (Opn). As Opn is a polyclonal B-cell activator that is strongly associated with a number of autoimmune diseases including lupus and rheumatoid arthritis, this novel finding is likely to be clinically relevant. Our results highlight the potential role of B-cell-derived Opn in immunity and autoimmunity and suggest that stress-related IL-4 expression might act to strengthen immunoglobulin secretion at the risk of autoantibody formation. Further, these results illustrate receptor crosstalk in the form of reprogramming, whereby engagement of one receptor (IL-4R) produces an effect that persists after the original ligand (IL-4) is removed and results in alteration of the pathway, and outcome, of signalling via a second receptor (BCR) following its activation.
将B细胞受体信号重编程至一条替代途径会导致自身免疫相关细胞因子骨桥蛋白的表达和分泌(综述)。《内科医学杂志》2009年;265: 632 - 643。源自B细胞抗原受体的细胞内信号被认为遵循一条离散的路径,该路径需要一组作为信号小体聚集在一起的介质参与,以便下游事件发生。最近的研究表明,这种模式仅适用于未成熟B细胞。在白细胞介素-4受体被激活后,建立了一条新的、替代的B细胞受体(BCR)触发的细胞内信号途径,该途径绕过了对信号小体元件的需求,并与经典的、依赖信号小体的途径并行运作。前者对Lyn的依赖以及对rottlerin的敏感性,而后者则不然,这区分了这两条途径。替代途径信号的出现导致B细胞产生并分泌骨桥蛋白(Opn)。由于Opn是一种多克隆B细胞激活剂,与包括狼疮和类风湿关节炎在内的多种自身免疫性疾病密切相关,这一新颖发现可能具有临床相关性。我们的结果突出了B细胞衍生的Opn在免疫和自身免疫中的潜在作用,并表明应激相关的白细胞介素-4表达可能会在形成自身抗体的风险下增强免疫球蛋白的分泌。此外,这些结果说明了以重编程形式存在的受体串扰,即一个受体(白细胞介素-4受体)的激活会产生一种在原始配体(白细胞介素-4)被去除后仍然持续的效应,并导致在第二个受体(BCR)激活后其信号传导途径和结果发生改变。